世界生态治理巴黎会议.pdf

« 我们都知道，人类无节制的活动正在制造某种慢性集体
自杀现象。只有各国齐心协力，支持履行共同商定的承诺
才能避免灾难。我们应该营建联合国环境组织，以此表达
世界的生态意识，并成为我们在其中为后世采取共同行动
的首要讲坛。法国将在明« 我们都知道，人类无节制的活动正在制造某种慢性集体
自杀现象。只有各国齐心协力，支持履行共同商定的承诺
才能避免灾难。我们应该营建联合国环境组织，以此表达
世界的生态意识，并成为我们在其中为后世采取共同行动
的首要讲坛。法国将在明年举办一次国际会议，使所有希
望这一计划取得进展的各方聚集一堂，因为这对地球的未
来至关重要»。

摘自法兰西共和国总统雅克·希拉克先生在联合国大会上的讲话。
‐ 2006年9月19日，纽约


世界生态治理巴黎会议
2007年2月2-3日

 法兰西共和国总统雅克·希拉克先生倡议举办的世界生态治理会议，将于2007年2月2至3日
在巴黎举行。
本着世界生态公民精神，巴黎会议将聚集来自全世界六十多个国家的部长、科学家、企业领
导、非政府组织及知名人士。他们远见卓识、以身作则保护环境，并决定团结一致、共同行动
起来。
 为此，由法国前总理、波尔多市市长阿兰·朱佩先生(Alain Juppé)出任主席，前外长于贝
尔·韦德里纳先生 (Hubert Védrine)、«尼古拉·于洛自然与人类基金»主席尼古拉·于洛先生
(Nicolas Hulot)、气候学家让·儒泽尔先生(Jean Jouzel)、拉法基集团董事长贝特朗·科隆先生
(Bertrand Collomb)、哲学家兼作家埃德加·莫兰先生（Edgar Morin）、环境大使代表洛朗·斯
特法尼尼(Laurent Stefanini)先生等法国重要知名人士组成的荣誉委员会，于12月12日在爱丽
舍宫与共和国总统雅克·希拉克先生的一次会议上，正式启动这次会议的筹备工作。

巴黎会议的雄心是以下面三个目标为中心，开发调动国际力量：
 就影响环境、使地球各大生态平衡处于危险状态的各种威胁，共同起草一份报告，使人们意
识到形势的紧迫性；
 为应对我们当代及子孙后代所面临的世界生态核心问题，制定对付这些威胁的重点行动；
为加强环境的国际治理，营建联合国环境组织，让我们在国际范围上行动起来。
vendredi 2会议日程
février
上午
法兰西共和国总统雅克·希拉克先生宣布大会开始。地点：爱丽舍宫
下午
按六个专题进行分组会议和讨论，并向新闻界开放。地点：国际会议中心 (avenue Kléber)
 第一分组
对付气候失调
这个分组将以政府间气候变化专门委员会最新结论为基础，分析在气候变化方面，国际不采取行动的影
响、费用及后果等问题；此外还将探讨可以采取的措施，特别是能源和交通领域。
 第二分组
共同行动保护生物多样性