机器管家经典语录.doc

机器管家经典语录
精品文档
机器管家经典语录
安德鲁:机器人法则一，绝对不可以伤人，也不能因为
怠惰导致人受伤;法则二，机器人必须对人类唯命是从，除
非这些指令与第一法则相悖;法则三，机器人必须保护自己，
但大前题是，不得和e others,
安德鲁:那其它的呢,
Richard:Well,they die.
理查德:其它的会死。
Andrew:They die,One feels badly for them.
安德鲁:死掉,在下真为它们难过。
Richard:Well,one it’s completely agreed that
it feels good.
2 / 6
精品文档
理查德:是啊，但大家都认为这么做很舒服。
Andrew:For both parties,sir,
安德鲁:双方面都这么认为吗,
Richard:In an ideal people do it rather
frequently.
理查德:理想状态下是的，所以人们常做。
Andrew:How often,sir,
安德鲁:多经常,
Richard:Well,as often as they can,matter of
least at first.
理查德:有机会就做，经常是这样，至少一开始是这样的。
Andrew:Sir,may one speak frankly with you,
安德鲁:主人，在下可以老实说吗,
Richard:As always,Andrew.
理查德:当然。
Andrew:It’s just that the whole proceit sounds
so messy.
安德鲁:这整个过程听起来似乎听起来很恶心。
Richard:I think that’s a fair comment.
理查德:这都是可观的评论。
Andrew:They die.
3 / 6
精品文档
安德鲁:剩下的都死掉。
Andrew:It must have been an engineer who designed the human else would put a waste processing plant nest to a recreation area,
安德鲁:人体一定是由工程师设计的，否则还有谁会
把排泄和生殖器官放在一起,
Richard:They’ve both gone now,,things always move ‘s as it should ,uh,what I realized today is that,uh,I’ll never stop missing them.
理查德:他们两个都走了，安德鲁，人的一生一切都
在变化，人不会永远在原地踏步的，我今天明白了我会一直
想念他们的。
Andrew:Sir,One is still here.
安德鲁:主人，在下还在这里。
Andrew:Terrible wars have been fought where millions have died for one idea: it seems that