使用说明书(中文版)中英对照(DOC).doc

使用说明书(中文版)中英对照(DOC).doc使用说明书(中文版)中英对照(DOC)
使用说明书(中文版)中英对照(DOC)
1/31
使用说明书(中文版)中英对照(DOC)
生物颗粒燃料熔炼炉使用维护、保养说明书
thecostofenergy
consumptioncanbereducedby30%~60%.
2组成Components
熔炼炉主要由炉壳、炉膛、坩埚、燃烧室、风机、电控箱、送料
器、装料器、炉盖、埚盖、保温层、烟囱、除尘器、扒灰口等组成。
Thesmeltingfurnaceismainlycomposedofthefurnaceshell,hearth,
使用说明书(中文版)中英对照(DOC)
使用说明书(中文版)中英对照(DOC)
4/31
使用说明书(中文版)中英对照(DOC)
crucible,combustionchamber,fan,electriccabinet,feeder,charger,furnacecover,cruciblecover,thermalinsulationlayer,chimney,dustremoverandash-scoopingmouth,etc.
使用说明书(中文版)中英对照(DOC)
使用说明书(中文版)中英对照(DOC)
5/31
使用说明书(中文版)中英对照(DOC)
smokeoutlet
charger
smokeoutlet
electriccabinet
杰利瑞
cruciblecover
cruciblefurnacecover
feeder
hearth
thermalinsulationlayer
furnaceshell
fan
ash-scoopingmouth
ash-scoopingmouth
combustionchamber
3主要技术参数Maintechnicalparameters
型号
容量
熔化率
功率
重量
PartNo.
Capacity
Meltingrate
Rating
Weight
JLR-SWRL-500
500kg
120kg/h

2700kg
4主要用途及适用范围Mainusagesandapplicablescope
熔炼炉主要供熔化或熔炼铝、锌、铅、锡等低熔点有色金属及合
金，一般与压铸机配套，也可用于铝液保温、除气、精炼。
Thesmeltingfurnaceismainlyusedtofuseormeltthe
low-melting-pointnon-ferrousmetals(suchasaluminum,zinc,lead,tin)
andalloys,generallymatchedwiththedie-castingmachine,andalsocan
beusedforliquidaluminumheatpreservation,degasificationand
refinement.

5配电要求Powerdistributionrequirements
电制Powersupplyspecification：AC380V50Hz
功率Power：
6安装Installation
熔炼炉安装地基需平整，并有足够的承载强度。将熔炼炉吊装至
地基上，调整水平后接通电源，并接好接地线。
Theinstallationfoundationofsmeltingfurnaceshallbeleveledand
,
levelitoff,andthenturnonthepowersupplyandsetitproperlyearthed.
7启动前检查Checkbeforestart-up
，接触点是否规范和牢实，接地线是否正确
连接。
Whetherthepowercordisconnectedcorrectly;whetherthecontactpoints
arestandardizedandfirmornot;whetherthe