常用英语谚语600句.doc

学习文档 仅供参考
常用英语谚语600句
makes the heart grow fonder。
小别胜新婚；离别更增思念之情。
speak louder than words。
行动胜于言excuse is better than none at all。
一个勉强的借口，总比没有强。
excuses are worse than none。
坏借口不如没借口。
news has wings。
坏消息长了翅膀；好事不出门，坏事传千里。
news travels fast。
坏消息传得快；好事不出门，坏事传千里。
bad penny always come back。
劣币难除；烫手山芋甩不掉。
bad workman always blames his tools。
拙劣的工匠总是埋怨工具不好。
bargain is a bargain。
一言为定；协议已成，不可反悔。
dogs seldom bite。
学习文档 仅供参考
会叫的狗不咬人；色厉内荏。
it ever so humble, there's no place like home。
家虽简陋，但没有一个地方比家更温暖；在家千日好，出门事事难。
just to all, but trust not all。
公正待人，但不可尽信之。
sure of hay till the end of May。
不到五月底，干草不可弃。
swift to hear, slow to hear。
多听少说。
and chastity seldom meet。
美貌与贞洁常相斥。
is but a skin deep。
美貌是浅薄的；美丽是不能持久的；勿以貌取人。
is in the eye of the beholder。
情人眼里出西施。
cannot be choosers。
乞丐当无权选择；讨饭难拣嘴；饥难择食。
is cheapest。
最好的即是最廉价的。
best of friends must part。
朋友关系再好，终须别离；天下无不散的筵席。
best things are hard to come by。
最好的东西难得到。
a bare foot than no foot at all。
光脚总比没脚好，有总比没有好。
a glorious death than a shameful life。
荣耀赴死，好过苟且偷生。
be born lucky than wise。
运气比才智更有用；生不逢时，再有才气也没用。
be sure than sorry。
安全总比懊悔好；预防胜于懊悔；宁未雨绸缪，毋事后懊悔。
give than take。
施比受有福。
late than never。
迟做总比不做好；亡羊补牢，尤为晚矣。
the devil you know than the devil you don't know。
已知的危险比未知的好；明枪易躲，暗箭难防。
what and to whom you speak。
小心你说出的话和说话的对象。
bird in the hand is worth two in the bush。
一鸟在手，胜于二鸟在林；到手的才实在；把握现在，不要空想未来。
of a feather flock together。
物以类聚。
not the hand that feeds thee。
学习文档 仅供参考
别反咬喂你的手；不要忘恩负义。
blessing in disguise。
外表似不幸，其实为幸福；因祸得福；塞翁失马，安知非福。
blind leads the blind。
盲人带领盲人；问道于盲。
will tell。
血统不彰自显，不说自明。
will be boys。
男孩毕竟是男孩。
brave man smiles in the face of adversity。
勇者面对逆境也微