1、Tobeornottobe,thatisaquestion.
生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题。
——莎士比亚〈〈哈姆雷特》2、Happyfamiliesareallalike;everyunhappyfamilyisunhapnofreedomorbeautyaboutahomelifethatdependsonborrowinganddebt.
仰赖借贷与债务过活的家庭生活，毫无自由或关口。
——易卜生〈〈玩偶之家》11、Thereisalegendaboutabirdwhichsingsjustonceinitslife,,anddoesnotrestuntilithasfoundone.
有一个传说，说的是有那么一只鸟儿，它一生只唱一次，那歌声比世上所有一切生灵的歌声都更加优美动听。从离开巢窝的那一刻起，他就在寻找着荆棘树，直到如愿以偿，才歇息下来。
——考琳麦考洛〈〈荆棘鸟》Booksaretomankindwhatmemoryistotheindividuanl.
书之于人类，犹如记忆于之个人。
Booksaretreasurebanksstoringwisdompasseddownfrom
generationtogeneration.
书籍是贮存人类代代相传的智慧的宝库。
«TheLittlePrince
〈〈小王子》Ifsomeonelovesaflower,ofwhichjustonesingleblossomgrowsinallthemillionsandmillionsofstars,,"Somewhere,myfloweristhere…"Butifthesheepeatstheflower,inonemomentallhisstarswillbedarkenedAndyouthinkthatisnotimportant!
倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。他会喃喃自语：’我的花就在星河的某个角落……”可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗?
Tome,youarestillnothingmorethanalittleboywhoisjust
,onyourpart,,,,,Ishallbeuniqueinalltheworld.
对我
名著名句中英对照 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
