本土诗歌经验对于戴望舒象征主义接受的影响.doc

59
维晋资讯
59
59
JournalofGansuEduciiiicinCdlefietSocialSciences^
VO|.18\ch-3259
维晋资讯
59
59
JournalofGansuEduciiiicinCdlefietSocialSciences^
VO|.18\ch-32002
甘肃嗽f爭徒学扌珥社伶科学版）
（3）
本土诗歌经验对于戴望舒象征主义接受的影响
王元中，郭富平
（天水师范学院中文系「廿肃天水741001）
【摘要】时夕卜来文芋的接畫*是中国丈学进入观代之后产生的一牛极为吏要的话站。就矍舒
的象征主义接壹宣足于中国本土已有的诗歌经验*既积槌调动了诗人主体的旧诗釈淀*文丸令考虑了慚诗发展的实际需就d努力使接受成为一种主动的对话而眷破动的倾听，显奇出了料明的主吸性'主动■性和抠土性特征。在中国丈学进一步世界代的时候，他的做法”对于中国新诗的建谁是一丼有益时启示&
（关键词1皐征主艮接覺；本土前提注日诗榨统；新诗黄统
【中图分类号】[文就标识码】A（文章编号11009-493^（2002）03-0059-05
59
59
“在无论任何国度•，因此，可以毫不过分地说”’都是象征到一个扱高的程度的。“⑴但是，作为一种主义，一种文艺思潮•时于中国诗歌而言，它则应该说是一种完完全全的外来经验或他者语言。
象征主义产生于19业纪后期的法国，波德莱尔于1852年出版的诗集《悪之花趴械公认为是象征主丈的第一部作品集&青年诗人辻莫雷阿斯】貂石年9月J5日在巴黎《费加罗报》上盘表的意义躁远的（敦征主文宣言》一文，则标志了这个文学適脈明确旗培的正式产生。陆后，阿瑟韩渡和保尔*'到马拉美*象征主文幵始越出法国境域和诗歌领地，逐渐向欧美各国和各种艺术领域扩瀋口20世纪20年代*它应时而板*扩演为一种凤靡全球的世界性现代艺术思潮，其野响一直延续到三四十年代,成为现代主义文学的先导。
从时间上看*敦征主义产生发展的时期•正好是屮国社会从近代向现代的转覺过