高级口译考试口试攻略.docx

高级口译考试口试攻略
高级口译考试口试攻略
先从口语起先说吧：
口语的要求是语音语调、篇章结构、内容和流利度。其实一般来说能始终讲较为又调理都能过，终归是考口译的证书。假如大家做好了去考口试的打算的话，口语一般不须要 答：当然是要多练了!刚起先假如没有形成自己的笔记体系再加听力不好的话，当然会出现笔记记不下来又听不懂的状况了。
问：看了你的微博之后发觉你从大一就起先看口译的书了，我大三了来得及吗?
答：假如下定决心做一件事，无论早还是迟，只要努力就肯定会有结果。假如你从大一起先三天打鱼两天晒网的话不太可能会能真的拿到证，假如下定决心了的话，从今日起先学起吧!
问：距离口试考试还有两个月时间，现在起先打算来得及吗?
答：其实来得及来不及自己心里确定是有数的。还是和前一个问题一样，假如你能做到一天7个小时完全浸泡式学习+原来就很好的基础，那么考试确定没有问题。但是我不知道每个人的基础究竟怎么样，是不是每天坚持学习，所以不能下定论。
问：有没有口译的培训班?
答：新东方应当有开设培训班，但是我是自学的口译，没有上过新东部的班。不过我在之前暑假有去北京的一个培训机构培训过一个月时间，个人认为还是不错的。杭州的培训班比较少而且和我学校很远，所以平常没有报，大家假如有条件的话报一个也是不错的，最好报名之前看一下师资。
高级口译阅读第一篇原文
Great to see the article I’d written on the role of charities in health published this morning. It reads well (he says modestly!). Here it is in case you missed it;
Charities can offer better service than the NHS
Stop arguing over private or public delivery on health and choose what is best for patients
St John’s Hospital in Bath was established in 1180 to provide healing and homes by the bubbling spa springs for the poor and infirm. The charity is still there 830 years later: a much valued health and care service for the elderly.
This demonstrates our country’s great charitable tradition in health. The Government’s desire to put citizens and patients first is both core to the current health reforms and a guiding mission for the country’s great charities and social enterprises. The words of the Health Secretary, Andrew Lansley, “no decision about me, without me”, are our driving passion.
We have a dual role: to deliver health services, undertake research and provide care and compassion to those most in need; and to act as an advocate and adviser. We are sometimes a challenger of the health establishment and always a doughty champion for patients.
For these reforms to be a success we must ensure a much stronger role for the third sector. That is why we strongly support the policy of “any willing provide