一篇妙用象征手法的佳作.doc

一篇妙用象征手法的佳作
沈秀丽 短片小说《彩票》是美国当代著名短篇小说家雪莉?杰克逊(Shirley Jackson,1919-1965)的作品,作品以新英格兰的一个虚构的村庄为背景,通过该村里进行的一场杀人祭祀的仪式,讲述了一续的数字(2和7),那么就可以解读为矛盾冲突(2所代表的象征意义)和结局(7所象征的含义)。因为“2”代表两个对立体的关系,如:生存与死亡,男人与女人,善与恶。而“7”则恰好表示一个完满的循环周期,其最完美的结局就是男人或女人的死亡。“的确,一个完满的周期隐含着衰败和灭亡,所以它的圆满就与一个男人或一个女人的死紧紧联系在一起”[3]。另外,小说中整个抽彩活动必须要在10点至12点期间完成。这表示到6月27日10点种,这个村落要从它成熟完美的最高状态落下来。到12点,救世主、圣灵、完美的状态又得以恢复,这样,这个村落内可以共同分享“12”这个数字带来的所有事情的协调一致。另外,小说中还有一个数字,那就是沃纳老人的年龄,77岁,这是古人心目中一个不能穷尽的魔数,象征着这个老人和他所代表的旧传统会永远存在下去。因此,通过解读杰克逊在小说中所用的数字,就会完全领会这种祭祀仪式的实质。

三、物品的意义

小说中黑色的抽彩箱与标志着中彩的黑色圆点也具有重要的象征意义。在西方文化中,黑色象征着死亡、哀悼、惩罚和忏悔,这篇小说中的死亡之签是一个有黑色圆点的彩票,还有抽彩活动的主持者萨默先生和协助他的邮政所长格雷夫斯先生带到抽彩现场的那条三条腿的凳子和那个黑色的箱子。黑箱子在小说中被屡屡提起并非偶然,它就像潘多拉的盒子和它的料想不到的、极端的、有害的礼物一样,这个木箱子象征着生物的生长周期和死亡后的再生。另外,它是由第一批在此定居的村民们制作的,象征了这个祭祀仪式的来源和由来已久的历史。现在使用的抽彩箱是用原先那只箱子的木料做的,颜色古旧,污迹斑斑,象征不知有多少无辜的人为这毫无意义的、野蛮的、没有人性的传统断送了性命。那条三条腿的板凳,也起了很重要的象征意义,它是一个导致最终结果的神秘物品,因为它通过伴随抽彩仪式的进行,通过支撑那个黑箱子,在选出牺牲者的仪式中起了不可缺少的作用。“因此似乎应该认为,这条凳子至少和箱子一样的重要:在我看来它是一个掌握杰克逊结论性主题的关键的象征物”[3]。这个三条腿的凳子古老得像古希腊特尔斐城(因有阿波罗神殿而著名)神殿的三角祭坛,这个用来支撑那个邪恶的黑箱子的凳子,实际上是古老传统的化身。
另外,还有两件物品,一个是石头,这个有负面涵义的东西是逃不过读者的眼睛的,搜集石头的预兆是不可忽视的。石头的确是人类的惩罚和折磨的象征,它们是那个可怕的仪式中不可缺少的一部分。另外一个不容忽略的东西,就是广场,在苔丝?哈钦森被疯狂杀害之前,村民们聚集在广场上,广场用来指代坚实、稳定和有组织,它是秩序的来源,难怪那时的传统仪式在广场上能永久不衰地进行下去。 由此,笔者认为,对于这些物品的特别强调是为了预示抽彩就是一个带来死亡的仪式,也肯定了村民们必须履行这样一种责任和义务。

四、人名的含义

有很多评论家认为《彩票》中的“替罪羊”,苔丝?哈钦森太太(Mrs. Tessie Hutchinson)的名字有着很重要的象征意义。