管子 小匡(5)全文.docx

管子_小匡(5)全文
管子_小匡(5)全文
管子_小匡(5)全文
管子·小匡(5) 全文
桓公曰： 卒伍定矣，事已成矣， 吾欲从事于诸侯，其可乎？ 管
子对曰： 未可。若四邻，则邻国亲我矣。 桓公曰： 甲兵大足矣，吾欲南伐，何主？
管子对曰： 以鲁为主。反其侵地常、潜，使海于有弊，渠弥于河有
陼，纲山于有牢。 桓公曰： 吾欲西伐，何主？ 管子对曰： 以卫为
主。反其侵地吉台、原、姑与柒里，使海于有弊，渠弥于有陼，纲山
于有牢。 桓公曰： 吾欲北伐，何主？ 管子对曰： 以燕为主，反其
侵地柴夫、吠狗。使海于有弊，渠弥于有陼，纲山于有牢。 四邻大亲。既反其侵地，正其封疆，地南至于岱阴，西至于济，北至于海，东至于纪随，地方三百六十里。三岁治定，四岁教成，五岁兵出。有教士三万人，革车八百乘。诸侯多沈乱，不服于天子。于是乎桓公东救徐州，分吴半。存鲁蔡陵陵蔡，割越地。南据宋、郑，讨伐楚，济汝水，逾方地。望文山，使贡丝于周室。成周反胙于隆岳，荆州诸侯莫不来服。中救晋公，禽狄王，败胡貉，破屠何，而骑寇始服。北伐山戎，制泠支，斩孤竹，而九夷始听。海滨诸侯，莫不来服。西征攘
白狄之地，遂至于西河， 方舟投柎，乘桴济河，至于石沈。县车柬马，逾大行与卑耳之貉，拘秦夏，西服流沙西虞，而秦戎始从。故兵一出
管子_小匡(5)全文
管子_小匡(5)全文
管子_小匡(5)全文
2
管子_小匡(5)全文
管子_小匡(5)全文
管子_小匡(5)全文
而大功十二。故东夷、西戎、南蛮、北狄、中诸侯国，莫不宾服。与诸侯饰牲为载书，以誓要于上下荐神。而后率天下定周室，大朝诸侯于阳谷。故兵车之会六，搭车之会三，九合诸侯，一匡天下。甲不解垒，兵不解翳，弢无弓，服无矢，寝武事，行文道，以朝天子。
【译文】
桓公说： 盔甲、兵器十分充分了，我想要干涉诸侯的事务，能够吧？ 管仲回答说： 不能够。治理内政的人选不足，从事外交的也不齐备。 于是任命鲍叔牙为大谏，王子城父为将，弦子旗为理狱官，宁戚为田官，隰朋为通使诸侯的官；曹孙宿驻楚国，商容驻宋国，季友驻鲁国，卫开方驻卫国，医尚驻燕国，审友驻晋国。又派出游士八十人，供应他们车马衣裘，多带物质粮食，财币也很充分，使之漫游四方，以呼吁收求天下的贤士。还带上玩好的物件，漫游四方，卖予各国诸侯，以认识他们上下的喜好，择其昏乱者先事讨伐。桓公说：
外交与内政都安排好了，这回能够了吧？ 管子回答说： 不能够。因
为邻国还没有同我们友善。 桓公说： 怎么与它友善呢？ 管子回答说： 审察我们的边疆，送还侵犯各国的土地，校正邻国的封界，不要接收他们的货财。而好好地取出皮币，不停聘问各定四邻，邻国就同我国友善了。 桓公说： 盔甲兵器十分充分了，我想南征，应依赖何国为主？ 管子回答说： 以鲁为主。应送还侵犯他们的常、潜两地，使齐国海洋有障蔽， 小海有围墙，环山都有栅壁。桓公说： 我要西征，应依赖何国为主？ 管子回答说； 以卫为主。应送还侵犯他们的土地台、原、姑与柒里。使齐国海洋有障蔽，小海
管子_小匡(5)全文
管子_小匡(5)全文
管子_小