十二五计划-英文.doc

1
Part I: Transforming growth pattern, create a new scenario for scientific development
Chapter 1: Development Envl in an important period of strategic opportunities during which there is a great deal China can achieve, and it is faced with both precious historic opportunities and plenty of foreseeable and unforeseeable risks and challenges. We should strengthen our awareness of the opportunities and challenges ahead. A good understanding of law of development, better adaptation to the environment, appropriate reconciliation of a variety of conflicts can put forward the endeavour of opening-up and reform as well as socialist modernization drive. In face of multi-polarity, deepening economic globalization, new changes in global economic political system, breakthroughs in technological innovation and that international tide remains peace, cooperation and development; China could embrace the general international environment which makes for the nation’s stable development. Meanwhile, international financial crisis still poses its profound impacts on global economy, slowing down the world’s economic growth; the global demand structure also appears salient changes, with competition more intensively focusing on market, resources, talented people, technologies and standards; global issues such as climate change, energy security and food safety are becoming protruding; protectionism in various forms has been increasing. Under the scenario, China’s external international environment has proved to be more complicated. China is to locate its positioning in international economic division of labour and to facilitate international economic cooperation as well as to and create its new advantages in global competition.
3
Domestically speaking, China is experiencing industrialization, informationization, urbanization, marketization and further internationalization, with a stable growth in per capita national income. China is also undergoing an accelerated transformation o