雇佣合同(中英文对照全职)
雇佣合同(中英文对照全职)
雇佣合同(中英文对照全职)
全日制劳动合同
Full-timeEmploymentContract
甲方（用人单位）名ds.
雇佣合同(中英文对照全职)
雇佣合同(中英文对照全职)
雇佣合同(中英文对照全职)
第三条工作时间和歇息休假
Article3WorkingHours,RestandLeaveEntitlements
一、工作时间按下列第项确定：
:
1、推行标准工时制。乙方每天工作时间不超过8小时，每周工作时间不超
过40小时，每周起码歇息一天。
,and40hoursaweek,andshallhaveatleast
oneday’sresteachweek.
2、推行经劳动保障行政部门批准推行的不准时工作制。
(2)Anon-fixedworkinghourssystemshallbeimplementedwiththenecessaryapprovalfromtherelevantlaboradministrationauthorities.
3、推行经劳动保障行政部门批准推行的综共计算工时工作制。结算周期：
按结算。
(3)Acumulativeworkinghourssystemshallbeimplementedwiththe
necessaryapprovalfromtherelevantlaboradministrationauthorities.
二、甲方由于生产经营需要经与工会和乙方磋商后能够延伸乙方工作时间，
一般每天不得超过一小时；因特殊原因需要延伸工作时间的，每天不得超过三小
雇佣合同(中英文对照全职)
雇佣合同(中英文对照全职)
雇佣合同(中英文对照全职)
时，但每个月不得超过三十六小时。甲方依法保证乙方的歇息休假权利。
,PartymayextendPartyB’sworkinghoursuponconsultationwiththeTradeUnionandPartyB,,theextendedworkinghoursforagivendayshouldnotexceedthreehours,
雇佣合同(中英文对照全职) 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
