《三遂平妖传》疑问句研究.pdf

曲阜师范大学
硕士学位论文
《三遂平妖传》疑问句研究
姓名:冷艳青
申请学位级别:硕士
专业:汉语言文字学
指导教师:阚景忠
20070401
摘要关键词:三遂平妖传:疑问句;疑问词作为语言研究的组成部分,专书语言研究在推动断代语言研究与整个汉语史研究方面的基础性地位,已经成为语言学界的共识。语言学界的大方之家、有识之士,也屡次强调专书研究的重要性。没有专书语言研究,语言史的研究就成了无源之水,无本之木,也就没有真正意义上的语言研究。为此,许多学者都积极地研究并推介那些语料价值明显的书籍,《三遂平妖传》就是这样一本专家推荐的有语言学研究价值的书。本文用现代汉语疑问句分类的原则和标准,对《三遂平妖传》一书的疑问句进行分类,并运用穷尽性量化分析的方法,对书中所有的疑问句进行了详细的定量、定性研究与描述。《三遂平妖传》中的疑问旬可分为询问句、反诘问旬、设问句三大类,询问旬又可分成是非问句、特指问句、选择问句和正反问旬四个次类。各类问旬内部还可根据其结构或词类搭配妖传》特指问旬最为丰富,句子结构和现代汉语的同类型句子基本相同,主要区别一是句末没有疑问语气词,因此也没有出现“⋯⋯亍钡囊晌示湫问健6窃谝晌蚀实氖褂蒙嫌忻飨缘奶卣鳌源于上古、中古时一统天下的“何”系疑问词在该书的特指问旬中仍有很强的生命力,几乎占了半壁江山,意义和功能也很全面;近代新兴的“甚”系疑问词发展比较充分,基本具备现代汉语“什么”在特指问句中的意义和功能;“怎”系疑问词用法还很不完善,“怎”系重要职能之一用“怎么样”的含义询问情状,还完全让位于“何”系疑问词。《三遂平妖传》的反诘问句也比较丰富,书中反诘问句除了疑问词与现代汉语不同之外,最不同于现代汉语反诘问句之处是句末没有语气词。《三遂平妖传》的是非问句绝大多数句末有疑问语气词,而且都是“么”。《三遂平妖传》的选择问句、正反问旬以及设问句数量很少。总之,《三遂平妖传》疑问旬呈现出体系完整,逐渐摆脱古代汉语的影响,向现代汉语过渡的特点。
甌..,
湖蓆;篠...琾琒.,
《三遂平妖传》疑问句研究言引疑问句作。这是一部以神怪故事的形式,演述北宋仁宗时镇压胡永儿、王则夫妇所领导的农民起义的小说。“其语言质朴,风格与宋元话本相近”】,是元明时期汉语言研究的重要史料。蒋绍愚先生曾经指出,《三遂平妖传》“用的是明代初年的口语”嘲,是研究近代汉语的重要资料。俞光中先生的《近代汉把《三遂平妖传》作为研究语料。不过,以前学者对这部作品的研究,大多重要地位不相称的。我们认为,深入地、系统地研究此书,对于我们认识元对此进行研究,可以使我们对元明之际疑问句的面貌或特征,有个初步认识;语疑问句在这一历史时期的演变情况,希望自己的工作能对后人研究此书或关于疑问句的分类,历来观点不尽相同。但关于疑问句的大体分类,学二十回本《三遂平妖传》,为元末明初著名的小说家、戏曲家罗贯中所语语法研究》,袁宾先生的《近代汉语概论》以及《近代汉语词典》等都曾是根据自己的研究需要,引用其中典型的字词句。从一定角度对这部作品进行系统的语言分析的著作,目前还没有。而这种局面是与《三遂平妖传》的明时期汉语言的概况,对于我们更加清楚地、全面地了解近代汉语的全貌,及其发展演变的来龙去脉,不无裨益。本书中的疑问句例子丰富,样式繁多。同时也为研究疑问句的历史流变铺砖垫石。本文对《三遂平妖传》中的疑问句做穷尽性的考察,忠实的描写当时疑问旬原貌,探索分析其特征,考察汉是编写汉语史有些许参考价值。界的意见基本上还是统一的。即疑问句分广义疑问旬和狭义疑问旬。狭义疑问句指的是真性疑问句,包括是非问句、特指问句、选择问句和正反问句。广义疑问句还包括反问句、设问句。疑问句疑问语气的传达手段有语调、疑问词、语气副词、语气词和疑问格式,有时只用一种手段,有时兼用两种或
第一部分询问句是非问句为了对《三遂平妖传》的疑问句系统有一个全面、深入的了解,我们采句凑嫘砸晌恃、反诘问句、设问句。询问句又分成是非问旬、特指问‘三遂平妖传》中疑问句共渲醒示涫孔疃啵例,占然后依次是是非问句,正反问句,选择问句。问句类型问语气;也可在句末加疑问语气词来表示疑问语气。一般来说,在陈述句的标志的疑问语调外,主要是通过显性的、有标志的疑问语气词或疑问副词来表达。大多数是非问句是兼用以上两种或三种手段表达疑问语气的,单靠语两种以上手段。其中,语调是不可或缺的。用广义的对疑问句类型的划分,将‘三遂平妖传》疑问句分为三大类:询问旬、选择问句、正反问旬步蟹锤次示四个次类。,,占疑问句总数的%。询问旬中尤以特指问句用例最多,共计《三遂平妖传》