学做Presentation(4).docx

学做Presentation(4)
图表就像是“数字地图”，可以让看的人一目了然。胜利的演说者应当就这些数字、图表加以诠释，让听众即刻驾驭这些数字之间的关系。
The statistics










Year in and year out, Ven-Ven is a leader in creative advertising.
年复一年，文文公司仍是创意广告的龙头。
3. lead the pack 群雄
Pack 常用的意思是"包；捆"，如：a pack of cigarettes〔一包香烟〕；但在这里是指"一群〔人〕"。整个词组原来是说有一群人在赛跑，其中一人超越了其它竞赛对手，居于地位。此时此刻只要是形容某人在团体中表现，就可以用这个词组。
Because she studied hard, she led the pack in the race to get into a good university.
她读书很用功，因此考试成果比其它人好，进了好大学。
句型总结
●　 图表的说法与用途
1. What we have here is a bar chart showing... 2. Our monthly sales are shown on this X/Y graph. 3. These three pie graphs each present... 4. The next diagram illustrates...
根本的图表通常有chart、graph 和 diagram。这三个词在意义上原本有微小的差异，但现已相互通用了。图表的种类有许多，最常运用的几种是 bar chart条形图，line chart曲线图〔又称 X/Y graph，X/Y坐标图〕，以及 pie graph圆形百分比图。条形图使人简单看出单一方面的数目，譬如业绩；圆形百分比图那么可以看出每一方面占整体的比率。X/Y坐标图能让人清晰地看出两个因素之间的关系，譬如"每月"的"业绩"。每提到一个图表时，要先说出该图表的种类或名称。










●　 指出图表某部份
1. The longest bar is...
2. This group of thin wedges shows...
3. The lowest point on the graph is…
说明图表内容时，将每个部份所代表的数字或比率说出来即可。但说明百分比图时，也可参加每个工程彼此或与整体之间的关系，譬如 the largest〔最多的……〕及 the remain