婚礼上的传统誓言.docx

婚礼上的传统誓言
婚礼上的传统誓言
婚礼上的传统誓言
婚礼上的传统誓词
婚礼上的传统誓词
牧师宣告婚姻的意义是在于在上帝眼前的圣约（ the ;holy ;
convenant ;in婚礼上的传统誓言
婚礼上的传统誓言
婚礼上的传统誓言
婚礼上的传统誓词
婚礼上的传统誓词
牧师宣告婚姻的意义是在于在上帝眼前的圣约（ the ;holy ;
convenant ;in ;the ;presence ;of ;god

），并先后挨次问

: ;
婚礼上的传统誓言
婚礼上的传统誓言
婚礼上的传统誓言
;
婚礼上的传统誓言
婚礼上的传统誓言
婚礼上的传统誓言
will ;you ;love ;her/him, ;comfort ;her/him, ;honor ;and ;kee p ;her/him, ;
in ;sickness ;and ;in ;health; ;
and ;forsaking ;all ;others ;keep ;only ;to ;her/him ; so ;long ;as ;you ;both ;shall ;live? ;
能否爱她／他，宽慰她／他，光荣守旧她／他， ;
不论疾病仍是照护； ;
并只等候在她／他身边，不再找寻他人 ;
只需一息尚存？ ;
挨次回答 ;i ;will ; （i ;do ）后，就相互起誓 : ;
i, ;(name), ;take ;you, ;(name), ; 我，（名字），愿以你，
（名字）， ;
to ;be ;my ;wedded ;wife/husband, ; 作我婚姻的老婆／丈
夫， ;
to ;have ;and ;to ;hold, ; 互相拥有扶助， ;
from ;this ;day ;forward, ; 现在尔后， ;
for ;better, ;for ;worse, ; 不论境遇利害， ;
for ;richer, ;for ;poorer, ; 家境贫富， ;
in ;sickness ;and ;in ;health, 患病与否， ;
to ;love ;and ;to ;cherish, ; 誓词相亲相爱， ;
till ;death ;us ;do ;part, ; 至死不分别。 ;
婚礼上的传统誓言
婚礼上的传统誓言
婚礼上的传统誓言
’s ;holy ;o