〈书籍〉外国音乐在外国-陈丹青{精品}.docx

Table of Contents 序题记[1] 在维也纳(之一) 在萨尔茨堡灵堂琴声告别交响曲外国音乐在外国(之一) 外国音乐在外国(之二) 外国音乐在外国(之三) 外国音乐在外国(之四) 外国音乐在外国(之五) 音响、唱碟、听音乐再谈音响、唱碟、听音乐三谈音响、唱碟、听音乐浮光掠影百老汇赴死的演奏瓦格纳问题贝多芬故居石库门弄堂里的欧洲艺术音乐的立场在布拉格在维也纳(之二) 广西师范大学出版社· 理想国图书在版编目(CIP) 数据外国音乐在外国/ 陈丹青著.—桂林: 广西师范大学出版社, ISBN 978-7-5633-9365-7 Ⅰ.①外…Ⅱ.①陈…Ⅲ.①音乐-艺术评论-世界-文集Ⅳ.-53 中国版本图书馆 CIP 数据核字(2009) 第 237406 号广西师范大学出版社出版发行桂林市中华路 22 号邮政编码: 541001 网址: :何林夏出品人:刘瑞琳责任编辑:陈凌云字数: 150 千字 2012 年5 月第 1版目录序题记[1] 在维也纳(之一) 在萨尔茨堡灵堂琴声告别交响曲外国音乐在外国(之一) 外国音乐在外国(之二) 外国音乐在外国(之三) 外国音乐在外国(之四) 外国音乐在外国(之五) 音响、唱碟、听音乐再谈音响、唱碟、听音乐三谈音响、唱碟、听音乐浮光掠影百老汇赴死的演奏瓦格纳问题贝多芬故居石库门弄堂里的欧洲艺术音乐的立场在布拉格在维也纳(之二) 序此书上市, 应是二〇一〇年。九年前面世的这本“音乐笔记”, 现在推出新版了。我愿做的第一件事,是将书名改回早先拟定而未被采纳的《外国音乐在外国》。当初起这题目, 是因人在纽约写给国内读者看,如今长居北京,想想“外国音乐在外国”,反倒另有一层意思了: 虽然我也说不像是什么意思。读过旧版的朋友倘若见及新书名,或可一读我为新版添加的四篇长长的新稿件——适巧,去今两年我竟两度造访维也纳,还去了莫扎特故乡和捷克的首都。这些著名的音乐城市总有故事与话题说, 从今夏到现在, 我于是陆续写出了《在维也纳》之一、之二,及《在萨尔茨堡》和《在布拉格》。不晓得是为增添字数巴结读者呢,还是我果然感触良多,写完看看,太过絮叨了。书中的图片当然大幅度换过,而且彩色。我要再次谢谢上海音乐出版社的好编辑李章先生。他就是旧版题记中那位“Z君”。出于谦逊而淡泊,当初他要我不论如何别写出他的名字来,这回我不必依从了:我之谢他,非仅是他做主出版了这些谈论音乐的文字,而是早在一九九二年,因他一句话,兼以长达七年的纵容与催促,我从此开始写作。在我一面, 持续的写作虽说开了份宽窄莫辨的旁门左道, 却也难说是表达的良策: 转眼, 归国定居十个春秋了。年复一年,被恩准的言说空间越来越少,受命删除或事先退稿的待遇,越来越多。众人及舆论则不断抬举:您是艺术家!我明白,那意思是要我放规矩点, 少来胡说。今岁尤其是少说为佳的一年:年初写了长长的土耳其游记,年尾即是关于音乐的扯淡。这是我渐趋安分守己的举措么?是的,谈论艺术真是既风雅,又安全。这不,连书名也规避了境内的话题与是非,单说外国音乐在外[1] 这本集子,是一九九二到九八年间,我远远躲在纽约寓所陆续写给上海《音乐爱好者》双月刊的十几篇文字。这些文字的读者,就我所知,一位是约稿的编辑,另一位就是我。现在,趁这集子的出版,我要特意向那位约稿的编辑鞠躬致谢,为什么呢,因为经他的撩拨,我从九年前开始了持续的写作。写作, 我一向喜欢的, 但除了就学前后的所谓“创作谈”, 以及不像文论不像批评似的零星稿约,二十多年间仅只发表过可数的几篇,内容不出美术的范围,美术以外的话题,哪里梦想过呢,然而做梦似的,去年以来,我竟写成两本“书”,一本是已经上市的《纽约琐记》,一本是尚且搁着晾着的《多余的素材》。内容不论,书写的文体,勉强算是“散文”或“随笔”的意思吧, “文学”当然谈不上,但毕竟可以自视为“写作”,而从此在画画之外,多一招游戏骗骗自己了。画圈子里外或生或熟的朋友于是诧怪:你还写作?是的,我的那两本“书”之所以斗胆承应,居然写成,就是有这位编辑早早地就在催我动笔了。我要谢谢他。且称他为 Z 君吧——九年前, 时在深冬, 我头一次回国省亲, 在沪西一间极小的居室里遇见了 Z 君夫妇, 吃饭聊天。得知他是弄音乐的, 手上正编着《音乐爱好者》这本刊物,我就胡乱地说些纽约的关于音乐的见闻。不记得怎么一来,提起曾在曼哈顿寻看过霍洛维茨的丧仪,待讲到电影近镜头里老霍的大鼻孔怎样的悬着一滴鼻涕, Z 君忽然打断我,高声说:哎呀丹青,你把这个写下来好不好? 我记得他一脸当真的表情。表情对我很起作用的。九年前, 国中的出版业哪里能同今天比, Z 君的兴致是在组稿,我的兴致是在写作:写什么呢,我自己并不知道,当有人给我指定了话题——