2022年《现代汉语词典》与《现代汉语规范词典》几个成语释义的不同.docx

2022年《现代汉语词典》与《现代汉语规范词典》几个成语释义的不同

李行健主编的《现代汉语规范词典》今年出版后，在社会上产生了很大的反响。其中对某些词条的注释体现了事实求是的精神。语言具有社会性，语言是在不断发展着2022年《现代汉语词典》与《现代汉语规范词典》几个成语释义的不同

李行健主编的《现代汉语规范词典》今年出版后，在社会上产生了很大的反响。其中对某些词条的注释体现了事实求是的精神。语言具有社会性，语言是在不断发展着的，发展到肯定阶段时就须要一部辞典加以规范，《现代汉语规范词典》（以下简称《现规》）正是适应这一要求的产物。笔者从教数年，在教学中遇到许多成语试题与现实生活中的应用相抵触的地方。它们一律依据的是《现代汉语词典》（以下简称《现汉》），弄得让人无所适从。现在好了，《现规》澄清了一些事实，规范了一些词语的用法，使我们的教学有了依据，现将遇到的几个成语的说明比较如下，以供参考：

《现汉》的说明是：“根据肯定的道理，遵循肯定的程序。”《现规》的说明：“晋·陆机《文赋》：‘选义按部，考辞就班。’原指根据肯定的门类，依照肯定的次序支配文章结构、组织词句。现指按肯定的规则、程序办事；也指拘泥于常规，缺乏创新精神。”明显，《现规》的说明既列出了原义，又在《现汉》的基础上增加了一条意义，也就是这个词既可用于褒义，也可用于贬义。
　不加思索
《现汉》只有“毫不犹豫”词条，意为“用不着想，形容说话做事快速”。《现规》对“毫不犹豫”的说明基本与《现汉》相同，都是褒义，形容说话做事反应灵敏，但又有“不加思索”词条，“形容言行随意，不经思索”，还举例：“请仔细思索一下，不要不加思索地匆忙答复。”看来是把“不加思索”作为正确词形，并且意义上倾向贬义来对待的。

《现汉》有“对簿”词条，释义为：“<书>受审问：～公堂。”试卷上常出题把“对簿公堂”仅当古代意义释作“在公堂上受审”，除此以外的用法均算错。《现规》“对簿公堂”词条分析了历史和现在，明确指出媒体上的用法是正确的：“在公堂上依据诉状核对事实。旧指在官府受审；今指原告和被告在法庭上对质打官司。”

《现汉》有“故技”词条，释义为“老花招，老手法：～重演。也作故伎。”《现规》有“故伎”“故伎重演”“故伎”三个词条，不过对“故伎”的注释为“现在一般写作‘故伎’”。可见，“故伎重演”才是规范词形，这在《第一批异形词整观表》中没有涉及，《现规》这样做，是为了举荐一些规范词形，逐步歼灭非规范词形。

《现汉》的说明为：“比方消息和传闻不是完全没有缘由”，那么言外之意便是