廉颇蔺相如列传2.ppt

廉颇蔺相如列传
司马迁
一、司马迁和《史记》简介
《史记》是我载了上起传说中的黄帝,下至汉武帝太初四年共三千年的历史。分10表、 8书、12本纪,30世家,70列传,共130篇,50余万字。
《史记》又有很高的文学价值。书中对部分历史人物的叙述,语言生动,形象鲜明。鲁迅称之为“史家之绝唱,无韵之离骚”.
司马迁(约前145~约前90),西汉著名史学家、文学家和思想家。主要作品是《史记》。
时代背景简介
课文所写事件发生在战国后期,当时秦、楚、齐、赵等七国纷争,以秦力量最为强大,它要统一中国,采取各个击破的战略,对外扩张.
简介时代背景
公元前四世纪,战国“七雄”征战不已。秦国最强,它对六国都有野心。秦国多次击赵,但赵国重用廉颇、蔺相如,将相团结合作,外交上、军事上都取得了成功,保障了叙廉颇、蔺相如团结合作,抗击强秦的历史事实。
朗读课文生字注音
遗( )赵王书缪( )贤臣语( )曰
肉袒( ) 可与不( ) 璧有瑕( )
列观( ) 礼节甚倨( ) 广成传舍( )
度( )秦王特以诈佯( )为予赵城
间( )至赵矣秦自缪( )公以来
衣( )褐就汤镬( ) 渑( )池
欲毋( )行与王诀( )曰奏瑟( )
请奉( )盆缻( ) 秦王不怿( )
相如虽驽( ) 刎( )颈之交
wèi
miào
yù
tǎn
fǒu
xiá
guàn
jù
shè
duó
yáng
jiàn
mù 通“穆”
yì
huò
miǎn
wù
jué
sè
pěng 通“捧”
fǒu
yì
nú
wěn
翻译课文落实词句
翻译课文第一段、第二段
廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,
伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。
判断句
担任
打败
代齐军
授予官职
凭借
闻名
介词结构后置
廉颇是赵国的优秀将领。赵惠文王十六年,廉颇担任赵国的大将,去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名。
译文:
蔺相如者,赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。
是
判断句
( miào)
门客
译文:
蔺相如是赵国人。是赵国宦官头目缪贤的门客。
宦官的头目
开头简介廉、蔺二人地位、威望的巨大差异,为二人矛盾伏笔。
内容:
翻译课文第三段
赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,
愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋:
欲予秦,秦城城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。
计未定,求人可使报秦者,未得。
译文:
赵惠文王的时候,得到楚国的和氏璧。秦昭王听到了这件事,派人送给赵王一封信,愿意用十五座城池换取这块宝玉。赵王跟大将军廉颇一班大臣商议:想把这块宝玉让给秦国吧,恐怕秦国的那些城池得不到手,白白地受欺骗;想不让给秦国吧,又担心秦国的大军马上打过来。(因此)商量不出结果来,想找个可以出使去回复秦国的人,也没有找到。
(wèi)送给
希望
表敬副词,作状语
交换
被动句,见:被
就
担心
主谓之间,取
消句子独立性
出使
回复
定语后置
派
用
讲读第二部分第一层(3段)
①关于和氏璧的来历(请见《韩非子·和氏》)
②这一段是故事的开端,秦王要“以城易壁”,赵王左右为难,为蔺相如出场作铺垫。
翻译课文第四段
宦者令缪贤曰:“臣舍人蔺相如可使。”王问:“何以知之?”
对曰:“臣尝有罪,窃计欲亡走燕。臣舍人相如止臣曰:
‘君何以知燕王?’臣语曰,臣尝从大王与燕王会境上,
燕王私握臣手曰,‘愿结友’,以此知之,故欲往。相如谓臣曰:‘
夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君。
今君乃亡赵走燕,燕畏赵,其势必不敢留君,
而束君归赵矣。君不如肉袒伏斧质请罪,则幸得脱矣。’臣从其计,
大王亦幸赦臣。臣窃以为其人勇士,有智谋,宜可使。”
宾语前置
谦词,私下
打算
逃到…去
阻止
宾语前置
(yù)
告诉
(于)
省略句,介词结构后置句
宠幸
被动句,于:表被动
介词结构后置句
(于)
省略句
捆缚
脱去上衣,露出肩膀
同锧,铁砧
侥幸
免罪
侥幸
应该
出使
私下
认为
(于)
译文:
宦者令缪贤说:“我的门客蔺相如可以担任这个差使。”赵王问:“怎么知道他可以呢?”缪贤回答说:“我曾经犯了罪,私下打算逃跑到燕国去。我的门客蔺相如拦阻我说:‘您怎么了解燕王?’我告诉他说,我曾跟着大王到边境上与燕王相会,燕王私下握着我的手说:‘愿意交个朋友’,因此我了解他,所以打算投奔去。相如对我说:‘赵国强而燕国弱,而您又受到赵