服装韩语专业术语.doc

服装韩语专业术语
无纺布术语（中韩文对照）
一、 原料 원료 聚合物: 중합체 树脂: 수지 切片: 칩 天然纤维: 자연 섬유 人造纤维: 인공 섬유 合成纤维: 합성섬유 化学纤维: 화학 섬유 特种纤维: 특기 섬유 复合纤维: 추 打枣车 BARTACK M/C 埋夹车 사슬 스티치 FEED-OFF 팔 M/C 切刀车 재봉틀 박음질 트리밍 M/C 五线及骨车는 SAFTY 스티치 M/C를 5 실을 꿴다 三线及骨车는 OVERLOCKING M/C를 3 실을 꿴다 拉筒车 MUTI-NEEDLE CHAINSTITCH M/C M/C를 꿰매 耳仔机 자벌레 辘脚车 특별한 유선형 재봉틀 박음질 三针网车 3 바늘 내부고정기 M/C 四针虾苏网车 4 바늘 내부고정기 M/C 四针拼缝车는 FEED-OFF-THE-ARM 의 4 바늘 둘 다 편평한 SEAMER 挑脚车 CHAIN-BLINDSTITCH M/C를 삭감했다 凤眼车 작은 구멍 끝 M/C 开袋机 소형 M/C 切耳仔机 자벌레 절단기 M/C를 융합하는 粘合机 啤钮机 황급한 담합 M/C 切领机 고리 절단 M/C 切筒车 CUTING PLACKET 기계 拉布机 스프레더 直送捆条机 포장기 大型翻线机 (8 个头) 교차점 실 M/C 反领机 고리 도는 기계 M/C를 도는 自动反介英机 자동 팔목 M/C를 금을 내는 点领机 열 切领机 COLLARTRIMMING M/C 切筒机 PLACKET 트리밍 M/C SINGLE-NEEDLE 편평한 재봉틀 单针平车 컴퓨터 재봉틀 计算机平车 MULTI-NEEDLE 편평한 AEWING 기계 双针车 실 自动剪线平缝车를 가진 똑바른 자물쇠 STITCHER 편평한 재봉틀 标准平缝车 HEMMER 包缝机 OVERLOCK 기계 包缝机 기계 套结机를 압정으로 고정시키기 똑바른 BUTTONHOLE 平头锁眼机 작은 구멍 BUTTONHOLE 꿰매는 圆头锁眼机 기계 钉扣机를 붙이는 단추 절단기 电剪 융합 압박 기계 粘合机 진공 抽湿烫台를 가진 대를 누르기 다림질 기계 整烫机 보일러 锅炉 전기 /STEAM 철 电/蒸气熨斗 기계 吸线头机를 빠는 THEAD-THRUM를 위한 진공 널 탄력 있는 재봉틀 橡筋机 기계 卷边机를 감치기 지퍼 어셈블러 链条车 POCKET-HOLE 재봉틀 开袋机 바늘 DETETOR 验针机 가장자리 재봉틀 撬边机 편평한 자물쇠 기계 绷缝机 편평한 기계 横机 가벼운 상자 标准灯箱 裁床 절단 침대 M/C를 수를 놓는 绣花机 直刀电剪 똑바른 칼 M/C 切布机 피복 절단 M/C 一字镭射灯 "一" 레이저 광 十字定位灯 교차하는 레이저 광 切朴机 INTERLINNING 절단 M/C 卷朴机 감기 INTERLINNING M/C 钻孔机 HOLER M/C 自动裁割机 자동 절단 M/C 啤机 유압 절단 PRESSER 拉布机 스프레더 自动印花机 AUTO-PRINTING M/C 印花烘干机 건조기 M/C를 인쇄하는 手动印花机 설명서 洗网机 순수한 세탁기 기계 晒网机 청사진