生于忧患
死于安乐
《孟子
·
告子》
舜
/
发于
/
畎亩之中
,
傅说
/
举于
/
版筑之间
,
胶
鬲
/
举于
/
鱼盐之中
,
管夷吾
/
举于
/
,
做事不顺,用来使他的心惊动
,
使他的性格坚强
起来
,
增加他不具备的能力。
人
恒过
,
然后能改
;
困于心
衡
于虑而后
作
;
征于
色发于声而后
喻
.
入
则无
法家拂士
,
出
则
无敌国外患者
,
国恒亡
.
恒
:
常常
.
过:
犯错误
衡
:
通“横”
,
梗塞
,
不顺
.
作
:
有所作为
.
征:
表现。
于:
在。
喻:
通晓。
入
:国内。
出:
国外。
法家
:守法度的大臣。
拂士
:
辅佐君主的贤士
.
拂
:
通“弼”
,
辅佐
译文
:
一个人常常犯错误
,
然后才能改正
;
内心忧困
,
思虑
堵塞
,
然后才能有所作为
;
(一个人的想法)表现在脸色
上
,
抒发在声音里
,
然后才能被人们所了解。一个国家国
内如果没有坚持法度的大臣和辅佐君主的贤士
,
国外没
有敌对的国家和外来的忧患
,
这个国家常常会灭亡。
然后知生于忧患而死于安乐也。
这样以后
,
人们才会明白
,
因有忧患而
得以生存
,
因沉迷安乐而衰亡。
然:
这样。
于:
由于。
而:
表示并列。
生于忧患:
因有忧患而得以生存。
死于安乐:
因沉迷安乐而衰亡。
苦
(使
....
痛苦)其心志
劳
(使
...
劳累
)
其筋骨
饿
(
使
......
饥饿
)
空乏
(
使
....
受贫困之苦
)
所以
动
(
使
......
惊动
)
心
忍
(
使
.......
坚强
)
性
行拂
乱
(
使
......
扰乱
)
其所为
人恒
过
(
名词活用为动词
,
犯错误)
入、出
(动词活用为名词
,
国内、国外)
苦、劳、饿、空乏、乱、动、忍都是形容
词或动词的使动用法
,
翻译时
,
要译成
“使
……”
士
古义
:
今
义
: ;
所以
动心忍性
古义
:
今义
:
是
人也
古
义
:
今义
: ;
古义:狱官
今义:士兵
古义:用来
今义:表因果的关联词语
古义:这样的
今义:判断动词
于
:
①舜发于畎亩之中
②
故天将降大任于是人也
③征于色
④生于忧患
发
①发于畎亩
②
发于声
而
:
①而后作
②
而死于安乐也
拂
:
①行拂乱其所为
②法家拂士
(从)
(给)
(在)
(由于)
(表示承接)
(表示并列
)
(违背)
(同“弼”
,
辅佐)
(被任用)
(表现)
四、指出下列各句中的通假字
1
、曾益其所不能
.
2
、困于心衡于虑
.
3
、入则无法家拂士
.
曾
通“增”
,
增加
衡
通“横”
,
梗塞
,
不顺
拂
通“弼”
,
辅佐
请你
找一找
1
、文章开头列举了哪些事例
,
运用什么样的句
式?
2
、这几位古代贤能的人所处的时代不同
,
但是
他们的经历什么共同点?
运用了排比句式
,
列举了历史上这六位名
人的事例
:
舜、傅说、胶鬲、管仲、孙叔敖、
百里奚。
他们虽然出身卑微
,
经历了苦难的磨练
,
但
都被提拔任用
,
做出了一番不平凡的事业。
第二层与第一层有什么联系?论
证了什么内容?
思
考
:
举例论证人才要在困境中造就
。
第一层
第二层
孟子两章之生于忧患-死于安乐课件 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.