EPC合同模板.docx

EPC合同模板
99
110

工程总承包（EPC）
总承包合同
发包人：
承包人：
1
合同约定，在工程完成竣工试验后，由发包人自行或在发包人的组织领导下由承包人指导下进行的包括合同目标考核验收在内的全部试验。
考核验收证书，指试运行考核的全部试验完成并被验收后，由发包人签发的验收证书。
工程竣工验收，指承包人接到考核验收证书、完成扫尾工程和缺陷修复，并按合同约定提交竣工验收报告、竣工资料、竣工结算资料，由发包人组织的工程结算与验收。
项目进度计划，指自合同生效之日起，按合同约定的工程全部实施阶段（包括：设计、采购、施工、竣工试验、工程接收、竣工后试验至试运行考核各阶段的）或合同约定的若干实施阶段的时间计划安排。
施工开工日期，指合同协议书中约定的，承包人开始现场施工的绝对日期或相对日期。
竣工日期，指合同协议书中约定的，由承包人完成工程施工（含
3
99
5
竣工试验）的绝对日期或相对日期，包括按合同约定的任何延长日期。
变更，指发包人书面通知或书面批准的，对工程所作的任何更改。
合同价格，指合同协议书中约定的、承包人进行设计、采购、施工、竣工试验、竣工后试验和服务等工作的价款。
合同价格调整，指依据合同约定需要增减的费用而对合同价格进行的相应调整。
合同总价，指根据合同约定，经调整后的合同价格。
预付款，是指根据合同约定，由发包人预先支付给承包人的款项。
工程进度款，指发包人根据合同约定的支付内容、支付条件，分期向承包人支付的设计、采购和施工的进度款，及竣工后试验的服务费等款项。
工程质量保修责任书，指依据有关质量保修的法律规定，发包人与承包人签订的质量保修责任书。
书面形式，指合同书、信件和数据电文等可以有形地表现所载内容的形式。数据电文包括：电传、传真、电子数据交换和电子邮件。
违约责任，指合同一方不履行合同义务或履行合同义务不符合合同约定所须承担的责任。
不可抗力，指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况。
根据本合同工程的特点，补充约定的其他定义，在专用条款中约定。
合同文件
合同文件的组成。合同文件相互解释，互为说明。除专用条款另有约定外，组成本合同的文件及优先解释顺序如下：
（1）本合同协议书
（2）中标通知书
（3）投标书及其附件
（4）本合同专用条款
（5）本合同通用条款
（6）标准、规范及有关技术文件
（7）设计文件、资料和图纸
（8）构成合同组成部分的其他文件。
双方在履行合同过程中形成的通知、会议纪要、备忘录、补充文件、指令、传真、电子邮件、变更和洽商等书面形式的文件构成本合同的组成部分。
当合同文件的条款内容含糊不清或不相一致，并且不能依据合同约
3
99
5
定的解释顺序阐述清楚时，在不影响工程正常进行的情况下，由当事人协商解决，也可采纳监理人的解释。当事人经协商未能达成一致或不接受监理人的解释的，。
合同中的条款标题仅为阅读方便，不作为对合同条款进行解释的依据。
本合同中所使用的“日”、“月”、“年”均指公历的日、月、年。本合同中所使用的任何期间的起点均指相应事件发生之日的下一日。如果任何时间的起算是以某一期间届满为条件，则起算点为该期间届满之日的下一日。任何期间的到期日为该期间届满之日的当日。“工作日”指除中国法定节假日之外的其他公历日。
语言文字
合同文件以中国的汉语简体语言文字编写、解释和说明。合同当事人在专用条款约定使用两种及以上语言时，汉语为优先解释和说明本合同的主导语言。
在少数民族地区，当事人可以约定使用少数民族语言编写、解释和说明本合同文件。
适用法律
本合同适用中华人民共和国的法律。需要明示的具体适用法律的名称在专用条款中约定。
标准、规范
适用于本工程的国家标准规范、或（和）行业标准规范、或（和）工程所在地方的标准规范、或（和）企业标准规范的名称（或编号），在专用条款中约定。
发包人使用国外标准、规范的，负责提供原文版本和中文译本，并在专用条款中约定提供的标准、规范的名称、份数和时间。