英语谚语带翻译精彩3篇.docx

英语谚语带翻译精彩3篇
英语谚语 篇一
1、眼见为实，耳听为虚。
seeing is true, hearing is false.
2、种瓜得瓜，种豆得豆。 healthy and disease-free.
19、把握一个今日，胜似两个明天。
one today is better than two tomorrows.
20、六月六，晒得鸭蛋熟。
on june 6, duck eggs were cooked in the sun.
21、树不修，长不直；人不学，无学问。
trees do not grow straight; people do not learn, no knowledge.
22、日里不做亏心事，半夜敲门心不惊。
do not feel guilty in the day, knock at the door in the middle of the night.
23、肉末煮熟，却说刀钝。
the minced meat is cooked, but the knife is blunt.
24、海雀向上飞，有风不等黑。
the puffin flies upward, the wind does not wait for the dark.










25、常说嘴里顺，常写手不笨。
often say smooth mouth, often write not stupid.
26、少壮不努力，老大徒伤悲。
young men do not work hard, but old men do not work hard.
27、日出太阳黄，午后风必狂。
the sun is yellow at sunrise and the wind is strong in the afternoon.
28、吃山羊肉时笑嘻嘻，牧羊肉钱时哭丧脸。
he laughs when he eats goat meat and weeps when he pays for sheep meat.
29、圆木平不稳，方木头不滚。
round logs are unstable and square logs do not roll.
30、痒要自己抓，好要别人夸。
the itch should be caught by oneself, so that others can praise it.
31、鸟往船上落，雨天要经过。
birds fall on the boat. rainy days pass by.
32、一日不读口生，一日不写手生。
one day no oral students, one day no handwritten students.










33、要想庄稼收成好，罱泥捞渣绞湖草。
if you want a good harvest, dredge the dregs and cut the grass.
34、枇杷开花吃柿子，柿子开花吃枇杷。
loquat blossoms eat persimmon, persimmon blossoms eat loquat.
35、强中更有强中手，能人外面有能人。
strong is stronger than strong, capable outside there are capable people.
英语谚语 篇二
1、水里泛青苔，天有风雨来。