《咬文嚼字》公开课.ppt

咬文嚼字
——朱光潜
名句:“以出世的精神做入世的事业。”
“咬文嚼字”
伯爵咖啡,嚼的咖啡,咀嚼出美味
?
你是没有骨气的文人!
你这没有骨气的文人!
(你这与奴才做奴才的奴才!你这贱人,你这淫妇......)
你有革命家的风度。
你这革命家的风度!
比较这两组句子中的上下两句说说在用字上有什么变化?在表达效果上有什么区别?
材料一
广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也。射之,终不能复入石矣。广出猎,以为虎而射之,没镞,既知其为石,因更复射,终不能入。广出猎,尝见草中有虎,射之,没镞。视之,石也。

这三则材料讲的都是李广射虎的故事。第一则里有多个“石”字,你认为哪个写得好?为什么?
材料二
鸟宿池边树,僧推月下门。
鸟宿池边树,僧敲月下门。
韩愈修改了哪个字?你认为谁的好?
材料三
独携天上小团月,来试人间第二泉
惠山泉水泡小龙团茶
独携小龙团。来试惠山泉
这三句都是说苏轼在无锡惠山品茶一事,比较这三句,哪一句更富文学色彩?说明理由。
材料四
事例:写美人、才子等的用语
柳腰桃面王嫱、西施学富五车才高八斗柳岸灞桥端木遗风付梓杀青
我们看看,作者怎样分析的,作者分析的时候以什么为基点,作者举这些例子有何作用。(看书,勾画,注意例子后体现作者观点的句子)
找出文中包含有“思想情感”的字眼的句子
1、文学借文字表现思想情感……(第三段)
2、咬文嚼字,在表面上像只是斟酌文字的分量,在实际上就是调整思想和情感。(第三段)
3、有些人根本不了解文字和思想情感的密切关系……(第五段)
4、其实更动了文字,就同时更动了思想情感,内容和形式是相随而变的。(第五段)
5、在文字上推敲,骨子里实在是在思想情感上“推敲”。(第五段)
7、语言跟着思想情感走,你不肯用俗滥的语言,自然也就不肯用俗滥的思想情感。(第七段)
8、文学是艰苦的事,只有刻苦自励,推陈翻新,时时求思想情感和语言的精炼与吻合,你才会逐渐达到艺术的完美。(第八段)
6、你就会发现那里面的思想情感和语言,大半都由“套板反应”起来的。(第七段)
实例道理
···················句式不同情感不同
(“你是没有骨气的文人”一句的修改)句式不同表达效果,表达情感大不相同。 p41第三段
《史记》·················字数不同情境不同
(李广射虎一段的改写   )文章的好坏,主要是意味,是表达效果,而不在繁简 P41第四段
···················· 字眼不同意境不同
(“僧推月下门”一句的推敲  )用什么字要看表现什么意境,推敲文字的实质,是推敲思想情感。 P42第五段
《惠山烹小龙团》 ··············· 善用联想意蕴丰富
(三、四句的剖析 ) 善用字的联想意义能在含混中显得意蕴丰富,达到艺术的妙境。 P42第六段
、乞灵··················套用滥语全无新意
(“柳腰桃面”等套语的评述      )字的联想意义也容易误用而生流弊,容易滑向套板反应,袭用套语滥调。文学创作要克服惰性,遇事要朝深一层去想,思想要新,语言要新。 P42第七段