纳米比亚电视的本土化传播策略探析.pdf

上,’:篈
作者始甜⑨孙签名:被孙瓠剐食日期:闟月碑日¨年耡灿华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明虏跞保密论文注释:本学位论文属于保密,在一年解密后适用本授权书。冢簘冠坤学位论文版权使用授权书原创性声明日期:/,年聑人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体,中的规定享受相关权益。回重诠塞握銮蜃滥蜃┳坏生;旦三生筮查本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师指导下,独立进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外,本论文不包含任何其他个均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。作者签名:学位论文作者完全了解华中师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属华中师范大学。学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许学位论文被查阅和借阅;学校可以公布学位论文的全部或部分内容,可以允许采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。C艿难宦畚脑诮饷芎笞袷卮斯娑非保密论文注释:本学位论文不属于保密范围,适用本授权书。日期:本人已经认真阅读“咝Q宦畚娜氖菘夥⒉颊鲁獭保饨ū救的学位论文提交“咝Q宦畚娜氖菘中全文发布,并可按“章程硕士学位论文’
⑨益的帮助。本研究主要探讨纳米比亚电视广播公司通过本土语言节目规划进行有作为纳米比亚留学生,本人在华中师范大学学习广播电视传播,并在纳米比亚国家信息与传播部工作,以便硕士学成回国为纳米比亚广播电视的发展提供有效的信息传播与宣传的可行性。本论文首先描述了一些基本概念和背景,如纳米比亚的成立、教育、社会、文化以及本土语言的完善等方面。纳米比亚于年获得独立,并将种族隔离政权时期的西南非广播公司O质粲诠夜芾淼腘擅妆亚广播公司电视部H缓笸ü治瞿擅妆妊枪悴ス镜牡缡咏谀浚龈霉救何促进本土语言和文化的发展。同时,论文还分析了纳米比亚独立以后所出现的问题,如作为一个以英语为官方语言的国家、有很高的文盲率、但同时在国家的个地区中又存在种本土语言等。因此,国家信息传播和宣传的目的在于通过使用不同的本土语言对受过不同教育程度的受众,甚至于文盲进行有效的电视广播和信息传播。针对纳米比亚人民使用不同的本土语言这一现象,论文提出纳米比亚广播公司电视部应根据不同的语言分设不同的电视频道这一建议。论文还得出结论:通过对人口稀少国家如纳米比亚进行本土语言电视节目规划是一种有效的信息传播和宣传方式,有利于社区间的和谐发展和国家建设。关键词:本土电视;社区;电视广播;本土语言硕士学位论文’
⑨甆篒甆甀硕士学位论丈,;.琩.,瑂琧瑃.,瑃琩甌;,’
⑨綜一西南非广播公司⒂氪úゼ际术语缩写甋一数字视频广播一卫星甌一数字视频广播一陆地一电视荒擅妆妊枪悴ス狵缜悴サ缣环钦橹一南非媒体学院一中国中央电视台晃髂戏侨嗣褡橹一联合国一南非广播公司坏缡游⒉ㄏ呗一国家当地电视话拇罄枪悴ナ乱稻恢邪拇罄峭林用衩教逍一数字卫星电视皇值孛娴缡荒擅妆妊枪埠凸荒擅妆妊谴úノ被一联合国教科文组织一信息与传播技术部荒擅妆妊堑缬靶一欧洲足球联盟环ü视邢叩缡油荒擅妆妊亲闱蛐硕士学位论文—’..
⑨目录纳米比亚广播电视的立法⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯对纳米比亚媒体所有权的限制⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·纳米比亚广播公司电视台的收入及资金来源⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·摘要⋯”术语缩写浴擅妆妊枪悴サ缡臃⒄估贰殖民地时期⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯国家独立时期⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯擅妆妊枪悴サ缡酉肿础.ü⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·纳米比亚广播公司电视转播技术⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯嗝褡宕úニ媪俚奈侍狻多元文化⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一语言障碍⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·教育背景差异⋯一⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯缺乏广告收益⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.阅擅妆妊枪悴ス镜缡犹ǚ⒄贡就劣镅源úサ慕ㄒ椤社区电视⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·.镜匦挛藕托畔⒔№~’硕士学位论文⋯Ⅱ⋯⋯⋯·⋯···
⑨不同语言的分时节目播送⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..致谢结论参考文献⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·附录硕士学位论文··”⋯ⅢⅢⅢ⋯●●Ⅲ⋯⋯Ⅲ●ⅢⅢ⋯⋯ⅢⅢ⋯⋯ⅢⅢ●●●●’
⑨形式。它们可以分为两类:第一类语言,例如本论文首先简要介绍纳米比亚历史及本土语言,因为对纳米比亚历史背景的描述,尤其是该