护理学杂志 2010 年 7 月第 25 卷第 13 期(综合版) · 74 · · 中医护理· 中药雾化联合熏蒸辅助治疗 CO PD 发作期患者效果观察 官红霞1 ,胡作伦2 ,陈明达2 摘要:目的探讨中药雾化吸入联合中药熏蒸辅助治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD) 患者的疗效。方法将 60 例 COPD 急性发作期 患者随机分为对照组与观察组各 30 例。对照组行常规治疗;治疗组在此基础上辅以三拗汤雾化吸入,同时采用中药熏蒸(外寒内 饮型患者以小青龙汤熏蒸,痰瘀阻肺型以自拟方熏蒸) 。2 个疗程后评价疗效。结果治疗组 PaO2 、PaCO2 及临床症状改善程度与 对照组比较,差异有统计学意义(均 P < 0. 05) 。结论中药雾化吸入联合中药熏蒸对 COPD 改善症状有辅助治疗作用。 关键词:慢性阻塞性肺疾病; 中药雾化; 中药熏蒸; 三拗汤; 小青龙汤; 护理 中图分类号:R248 ;R473. 5 文献标识码:A 文章编号:1001 4152 (2010) 13 0047 02 DOI :10. 3870/ hlxzz. 2010. 13. 047 Effect of atomization and fumigation with traditional Chinese medicine on acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease ∥Guan Hong xia , H u Zuolun , Chen Ming da ∥( N ursing Department , J ingmen Hos pital of T raditional Chinese Medi2 cine , J ingmen 448000 , China) Abstract : Objective To explore the effect of atomization and fumigation with traditional Chinese medicine as adjuvant treatment on chronic obstructive pulmonary disease (COPD) . Methods Sixty patients with acute exacerbations of COPD were randomized into two groups of 30. Subjects in the control group were given conventional treatment , while their counterparts in the observation group received atomization of ephedra2almond2licorice solution additionally , and herbal fumigation was employed according to the traditional Chinese differentiation of the syndromes. The curative effect was evaluated after 2 c