毛泽东对旧体诗词的继承与发展.pdf

第卷第期济南大学学报
年川
毛泽东对旧体诗词的摧承与发展
。。。。。王永盛一。。。。。。
摘要本义从词语、形象两个方面入手, 揭示了毛泽东在旧体诗词的创作方面对我国传统
诗词的继承和发展。
关键词毛洋东诗词传统风格少竟界
毛泽东喜爱中国历史和古代文学, 对旧体诗词, 沃土之中, 这就使我们容易理解为什么毛泽东每完成
。一
更是爱不释手, 运用自如截止目前, 我们所能看到的一场战牛, 都很少放弃用诗句来表达他振奋的激情和
毛泽东的诗词全是旧体诗词。海外学人一致公认毛对祖国山河的赞颂。因而, 他的诗“直接展示了内战与
泽东是当之无愧的“中国的伟大诗人”他的诗是中国近拍年来的政治生活的场景”, 犹如“竖立在某个地
传统文化和现代社会政治融为一体的独特的艺术珍方或出现在某个特定环境中的碑石, 标志着毛泽东的
品。法国汉学界把对七泽东诗词的翻译研究视为对一生, 因而也标志着近半个世纪中国的历史, 成为鼓
“当代东方一代诗神的探寻”。美籍华裔著名学各陈志励中国人民的典范和象征。’心
· 、
让和英语专家迈克尔布洛克在他们合撰的《七泽东另外, 从毛泽东诗词的内容和时间跨度上, 也不
论》中写道毛泽东的诗词是以古体诗撰写的, 虽然它难看出毛泽东对中国传统文化遗产之一旧体诗
们的主题完全是取自个人的经历和富于战争精神的词的继承和发展造诣之深、运用之熟。毛泽东诗词流
·
共产党人的意志, 但当我们了解了毛泽东的生平和他传最早的一篇是《七古送纵宇一郎东行》, 作于
一
所处的时代背景时, 对他为何要采用旧伪诗形式来写年, 是毛泽东为纵宇一郎即罗章龙去日本之
。、
作就不会感到惊奇了前的饯行作这首七言古诗, 不论是点明送行的时间
一
我们知道, 毛泽东是位中国革命的领袖, 同时活动的地点, 还是抒发革命青年的豪情壮志, 也不论
、
也是一位成就卓绝的膺名诗人是具有双重成就的领是纵谈世界形势身心锻炼, 还是畅叙革命友谊, 都使
袖人物。中国古代许多具有这种二重造诣的诗人的诗古体诗形式与所要表达的现实情怀和谐自然地结合
歌, 无疑对毛泽东的许歌创作产生了不小的影响, 如在一起年写的《贺新郎》是运用旧体诗词形式
。
魏武帝曹操的诗歌、宋代伟大诗人和政治性人物苏东表达革命激情与儿女情长完美统一的成功之作该词
,
坡的诗歌、宋代爱国的军事指挥家和诗词大家辛弃疾使昂扬的革命激情与缠绵的儿女恋情融合在一起以
的诗词等。由此看出, 毛泽东之所以要用旧体诗词形比兴手法形象地烘托出一对青年男女真挚的感情和
, 。
式写即是受中国古代诗词名家影响的结果。而法国著高大的身影成为当时革命加恋爱的典型代表作
· , , ·
名学者居伊布罗索莱在他, 年翻译出版的《毛此外有用来酬和应答的如《院溪沙和柳亚子
、· ,
泽东诗词大全》的前言中, 分析了七泽东喜用旧体诗先生》《七律答友人万有写读书心得的如《创新郎
· , ·
词形式的另一个原因。他说“中国的一切古典文学都读史沙有悼念的如《七律悼罗荣桓同志》有议
· 、· 、
是一种政治的、道德的文化, 诗歌也不例外, 而深受古论的, 如‘满江红和郭沫若先生》《念奴娇昆仑方
·
典