文化 环境 人与技术.pdf.pdf

维普资讯
杰獭楫捆
文化环境人与技术《第一作者:韩菌,≥
——香樟花园创作设计有感年毕业于同济大学§
§建筑系,现任本院
助理建筑师。
韩茵陈剑秋
了三、
二十世纪九十年代来期的现今,伴随着中国年代中国的改革开放改变了以往建筑艺
改革开放,社会生产力的高速发展,高层综合性术单一的整体结构。各种现代主义、折衷主义、
办公楼在上海已屡见不鲜,虽然不比美国的纽后现代主义、新古典主义、解构主义、白色派、高
约,芝加哥,但二、三十层的大厦对上海这个国际技派、有机派、香港派等等如同潮水涌进国内建
大都市生活的影响已是显而易见的,这就使得当筑风格纷呈,加上原有传统派,古都派等等,显得
代建筑师们对这类高层建筑,在城市文化上的定热闹非凡,在整体上已步人了一个多元化多轨
位方面,包括历史的文脉与建筑时代感的结合, 迹,多类型并存的复杂局面,成为一种适应房地
与城市环境的关联和建筑对人的尊重方面,以及产市场初步兴起时期的重要特征。
现代技术、材料在建筑中的运用方面,值得努力世界文化的大趋势是在世界生活方式趋向
探索其发展趋势。同一化时,各国都竞相起来保护自己文化传统的
作为青年建筑师,有机会成为香樟花园的主民族特色。中国是一个有古老文化的国家,从奴
创人员,通过三年多时间的工作实践,综合业主隶文化、封建文化、资本主义萌芽文化到现代社
意愿、投入资金、政府部门的管理规范等等各方会主义初级阶段。邓小平同志提出了建设“有中
面的制约因素,在施工图完成之后,想在此谈谈国特色的社会主义”的正确路线,就是说中国实
这幢高层办公楼建筑设计中取得的一些经验和现的现代化是一个在中国土地上,在中国亿
教训。人口中,符合中国国情、民情,文化传统的社会主
义性质的现代化。
传统与现代化之间无疑有辩证的关系传
在现代世界上,随着东方国家的崛起和欧洲统代表过去,似乎是包袱,是一种里性的保守的
中心主义的破灭,越来越多的人倾向承认文化上力量,是现代化的阻力。但雌展观点来看,传
的多元论,不仅承认文化起源上的多元论,而且统又是过去的现代,现代的古代;现代是由古代
承认在文化的现代化上也是多元的。发展而来,又是未来的古代。现代无可避免地要
、西方建筑文化的现代主义,从世纪年在古代给予的基础上起步。现代化的速度和高
—砷年代风行全世界。现代度总会不同程度地受制于传统的成就,从这个角
主义的产生实质上是工业化的产物,强调把建筑度看,传统又会是现代化的助力,是财富传统
与新材料,新技术结合起来,当它最盛行的年代, 总是要发展的,过去的传统发展到现代的传统是
以国际式建筑为代表,它的单调和缺乏人情,冷一个不断变革,不断增加,不断碱少,不断积累,
冰冰失掉自然美的缺点也充分显露了。到年不断代谢的过程,这个过程一直要发展到来米再
代被开始认为是请教式的,失去力量的,从此出未来,所以无法甩掉传统。从历史发展的观点来
现了后现代、现代后、,某些传统经过岁月锤炼,粗劣的废弃了,精妙
了多派共存的多元化局面。的保留了。随着时代不同,又会有些传统不能与
维普资讯
现代生活相适应,虽为昔日“精华”,实已转化为不同材料及色彩上的变