《远大前程》的拉康式解读
摘要:狄更斯的小说《远大前程》佐证了拉康有关人的本质是对意象的先行占有的理论预设,通过对小说文本的拉康式解读,文章认为艾丝黛拉、匹普等主要人物的性格形成是其监护人郝薇香小姐和马格韦契期望赋形的结果。
关键词:狄更斯《远大前程》拉康意象
《远大前程》(Great Expectations,1861)是狄更斯(Charles Dickens 1812-1870)晚年较为成熟的一部小说,被认为是“狄更斯所有作品中结构和语言都堪称是最完美的”[1]57。小说以自传式手法,讲述了一个青年人建基于遗产之上的似锦前程最后如何幻灭的故事。故事共分三个阶段讲述:理想的形成(前19章)、理想的建设(19-39章)以及理想的幻灭(39-59章)。在这个看似简单,宜于走向通俗小说的叙述中,狄更斯把人的理想看成是社会环境的产物,是一个引人向前可感可知的生活环境,而不是一个抽象的理想概念,正如译者王科一所说:“《远大前程》更着重反映了社会环境和人的意识行为互为关联的问题”[2]1。
一、匹普的远大前程
小说中的主人公匹普(Pip)一开始并没有想成为一个有钱的上等人的远大理想。整天与姐姐和姐夫生活、工作在铁匠铺里,匹普的淳朴理想就是成为一个和姐夫乔(Joe Gargery)一样远近闻名的铁匠。而随着生活圈和视野的扩大,匹普结识了镇上一位富孀的养女
――艾丝黛拉(Estella)。艾丝黛拉为人傲慢、言辞刁钻,但是匹普丝毫不把艾丝黛拉对自己的这种态度视为艾丝黛拉的生性修养有问题,反而将其视为自己下等人应得的礼遇。为了维护被艾斯黛拉和其养母郝薇香小姐(Miss Havisham)伤害的自尊心,匹普暗自发奋图强,开始识文断字,遂而产生想成为上等人的人生理想。小说第十七章匹普对毕蒂(Biddy)说:“我真想做个上等人啊。”[3]141
恰此时机,匹普接受了一位神秘人物的无偿资助,这位神秘人通过郝薇香小姐的律师贾格斯(Jaggers)找到匹普,承诺把所有财产全部馈赠给匹普,并带他去伦登接收礼仪文法的教育,助其实现上等人的人生理想。随着伦敦交际圈的打开,匹普的行为举止逐步优雅绅士起来,眼看自己上等人的远大前程即将实现,这个背后默默资助他的神秘人也逐渐浮出水面。他就是幼年匹普在父母坟前曾遇到的那个逃犯,他吓唬威胁匹普为他弄来锉子打开枷锁以及食物馅饼助其逃跑;这个逃犯名叫马格韦契(Abel Magwitch),后来一直潜逃在外,并且在海外发了财,执意要报答匹普。伴随马格韦契偷渡回国行为的揭发,匹普人生理想赖以实现的巨额遗产也被依法充公,从而导致匹普远大前程的夭折,用匹普的话说“我继承巨大遗产的希望已如我们沼地上的雾见了太阳一样完全化为乌有”[3]529。遗产充公、理想幻灭,这一看似佐证马克思经济基础决定论的小说结尾实则另有深意。
peyson)。康佩生年轻时行为放荡,做事不择手段,先伙同郝薇香小姐的弟弟阿瑟尔(Arthur)骗取其姐姐的感情和一大笔钱,再联合马格韦契谋杀阿瑟尔,最后将所有的罪都推给马格韦契。马格韦契入狱后,其妻为他生下一女,这个小女孩正是艾斯黛拉,后被郝薇香小姐以龌龊的手段据为己有,
“郝薇香小姐收养她就是为了要找天下所有的男人报仇”[3]195,而匹普正是其物色的最佳对象。至此,不难看出这一人物链上的任一成员的世事沉浮都
《远大前程》的拉康式解读 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
