安全工程外文翻译.docx

该【安全工程外文翻译 】是由【ipod0b】上传分享，文档一共【12】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【安全工程外文翻译 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。平安工程外文翻译
2
————————————————————————————————作者:
————————————————————————————————日期:

武汉科技高校本科毕业设计外文翻译
FirstInternationalSymposiumonMineSafetyScienceandEngineering:AnalysisandControlofHumanError
ShiWenwena*,JiangFuchuan,ZhengQiang,CuiJingjing
SciVerseScienceDirectProcediaEngineering26(2011)2126-2132
人因失误的分析与争辩
施雯雯,江富川,郑强,崔晶晶
爱思维尔科技期刊全文数据库,程序工程期刊,2011年,26期:2126-2132页
3
武汉科技高校本科毕业设计外文翻译
摘要
生存和进展是企业永恒的主题,平安是爱护的主题。防止事故和爱护企业的平安是一个很重要的问题,我们应当不断地脸。大多数事故在企业的生产是由于人为错误。人类错误的缘由是简单的,比如员工的自己的心理和生理因素、企业培训、不完善的管理系统和贫困的社会环境。本文争辩了合适的反应:首先,加强基础管理,确保良好的工作条件;然后提高平安意识的领导通过加强示范作用模型,以整体素养的提高,培训员工的平安意识。争辩人类的错误的缘由,然后实行适当的措施,削减人为错误引起事故。它是重要的来爱护人民的健康和财产,削减企业的损失,促进社会的稳定进展
关键词:平安;人为错误;心理因素;生理;平安预防措施

近年来,由于人为错误造成的企业的平安生产事故吸引了越来越多的关注。依据国家安监总局的数据,2009年,全国事故总死亡人数是83196,;2008年,各类事故的总数是413752,死亡人数达91172人。在2007年,506376起各种平安生产事故发生,101480人死亡;2006年,有627158起事故,112822人死亡;2005年,有727945起事故。
以上数据表明,尽管事故逐年削减,但总数量仍旧很高。事故缘由通常是由人的担忧全行为和担忧全状态,不论前者和后者最终是人为因素造成的。相关数据显示,超过80%的事故是由于人为错误[1]。

4
武汉科技高校本科毕业设计外文翻译
人因失误的缘由是简单的,而基本的方面如下:自己担忧全心理活动、生理因素和外部环境因素,不完善的平安培训和平安管理。图1显示了模型的人为错误
事故
人失误
担忧全心理
生理因素
环境因素
平安培训不到位
平安管理有缺陷


人的心理现象包括心理过程和个体心理[2]。所谓心理过程是指人的心理活动的动态过程,个人心理包括个体的心理特征和个人倾向性,它指的是人的力量、气质、性格和人的需求、动机、爱好、信念和世界观等。
担忧全的心理主要是指员工的精神状态,平安意识薄弱可能会导致事故发生。对个人心理进行分析,常见的担忧全心理主要有以下几个方面:
•侥幸心理。人们往往有侥幸心理,总觉得小错误和没有造成危害的错误是可以原谅和理解的,间或违章也不会有意外发生。即使事故发生的时候,它不会发生在他们自己身上。在不知不觉中思想发生了变化。然后这些变化造成了事故的发生。
•从众心理。大多数人都有一些从众心理,特殊是那些平安学问和技能把握的不完全的人。在看到其他人打破规章还没有造成任何事故,都节省时间和精力,他也这样做并认为危急不会发生。
•无知心理。在平常的工作中一些工人不努力学安学问,也不依据规定操作,一旦一个事故发生后,他就不知道如何处理,不懂得如何确保自己的平安,如何把握事故在最小范围。
5
武汉科技高校本科毕业设计外文翻译
•叛逆的心理。叛逆的心理是指一种心理状态,它人们为了维持彼此的自尊,实行相反的态度和行为[3]。当一些企业或领导管理和教育工人时,他们没有用一个工人可接受的方式,长期以来,工人产生了这种叛逆的心理。领导叫他们向西他们要向东。他甚至忽视了严峻的危害,然后事故就发生。
•狡猾的心理。一些员工为了完成一个任务在最短的时间和最少的数量的消费,他们的心理是狡猾的,尤其是对工作过程中的平安问题不重视,信任与生产没有直接关系。
•惰性心理。工人从事某种工作在很长一段时间,形成一个冒险心理。他们往往很少留意到工作新的问题和状况。然后事故很简洁发生的。
•比较心理。一些工人总是证明他们是最好的。尤其是与那些在相同的条件下的同事比较,他们做一些超过了他们力量的行为来突出他们。尽管他们知道风险,但是他们仍旧这样做,借此“优秀”自己。它是工作中一种格外糟糕的心理。

•感觉上的“疲惫”因素[4-5]。感觉上的“疲惫”是导致的人类错误的一个重要因素。它的生成可以分为两大类,一是从事工作,单调,枯燥、紧急、留意力,大脑可能消灭压抑的感觉,和意识上的麻痹。“疲惫”应对平安学安意识导致人为错误的发生;另一个是高工作负载,一些企业为了追求效率,制定不合理的施工方案,几乎担忧排休息时间,工作强度远远超出了员工承受范围,员工在高负荷状态下工作。员工工作在这样一个高负荷的状态下、疲惫不能恢复,低降了员工的警觉性,大大增加了人为错误的发生。
•设备质量因素。员工选择了不适合的工作类型。在工作之前,他们没有依据工作类型接受职业适应性考试。在实际工作中,工人无法胜任工作并会犯错误,造成事故。例如,先天性肝不能从事爆破工作,等等。当支配工作给有疾病的人时,应避开影响了他们的健康的岗位。除了考虑他们的物理因素,他们的生理和心理因素也应当被考虑,只有综合考虑全部的因素,他们才能更好的完成工作。
•生物时钟的因素。由于生物钟的作用,晚上人们的思维和警觉比白天低,晚上更简洁疲惫和嗜睡。因此很简洁发生误操作,然后造成事故。
6
武汉科技高校本科毕业设计外文翻译

•糟糕的内部环境因素。当工作环境的强度噪音,通风不畅地方,坏的照明,气温高,湿度大,接触粉尘、毒物等,它不同影响员工心理和生理,使操作者在烦躁、易怒、不稳定的心情,烦躁的程度成比例的环境,格外简洁导致操作错误,而且造成事故。
•外部环境因素。像在其他矿山事故,市场低迷,物价、房屋价格、教育、医疗困难和其他不良的社会环境影响的工人将会导致马虎的违章操作。
•家庭环境因素[6]。有老人和小孩的员工吗?家,家庭不和谐,沉重的经济负担和生活等现象,这将使员工的心理上的某些效应,使他们的工作在担忧和简洁引起错误的操作。
•平安文化氛围较差的因素。由于意识的企业决策者建设平安文化氛围不强,领导不重视它,系统不完善,管理不到位的企业和社会范围,它并没有形成一个良好的平安文化氛围,因此,员工的感觉是担忧全的深,平安意识相对较低。

•企业因素。企业不依据规定建立在培训体系和评估系统,不坚持原则的培训后上岗。工人缺乏必要的操作技能、平安技术学问和平安意识。
•员工自身的因素。当接受平安培训或操作技能培训,员工可能没有正确的态度,不努力学习,参与培训时不认真。

•为了追求高效益,把利益放在第一位,企业把平安工作只是当做一个口号。
•企业只需要利益,平安管理的意识差。他们不制定相关平安系统或系统是不完善的。执法还不够。
•员工的质量平安管理技术不全面。特殊是一些基层管理者,他们直接进行平安管理,但他们都基本上都没有把握好平安学问。在生产过程中,他们可以不能指挥好工人,不能教工人平安学问。
7
武汉科技高校本科毕业设计外文翻译
•平安管理的责任不明确,各方面的平安工作没有人回应。
•企业系统平安管理措施缺乏可操作性。
Y
Y
操作
错误
危害
事故
伤亡事故
未遂事故
N
N
:人失误模型图
通过以上分析,我们可以得出结论,工人在生产过程中,无论哪个影响因素会导致人类的错误。
如图2所示,只要人类错误消灭的时候,它可能会引起事故。假如我们想阻挡事故,我们应当从根本上削减人为错误,然后消退全部因素产生的人类错误[7]。
3把握人为错误的措施
人为错误的发生缘由是多方面的,例如,实行平安措施没有达到指定的位置,工作场所设计和工作时间支配不合理,或雇主支付不重视员工的生理和心理素养等。依据图1,我们应当实行一些措施来削减人为错误,防止事故发生。
8
武汉科技高校本科毕业设计外文翻译
,提高员工的综合品质
提高员工的技能是基本的促进员工的独立平安力量和平安意识。
培训和教育是一个企业的永恒的主题。提高平安意识需要不同的训练方法,依据不同层次的特点,企业实行不同机敏的方法来开发针对性的平安教育。当企业进行操作平台平安学问教育,他们应当加强操作技能训练,只做员工把握操作程序,他们可以精确     的知道为什么危急发生,知道危急的工作,更认真学安教育和操作技能是一个长期的过程,所以我们应当培育员工依据需要,加强平安意识。
,加强基础管理
依据企业的现状,我们建立一套标准化的平安生产过程,严格执行嘉奖系统,和链接平安生产、薪水、性能和推广。嘉奖和惩处都是全都的。
,增加领导平安意识
领导人的示范作用模型在平安管理是格外关键的例子,员工向心力将意识到平安的重要性几乎。首先它需要经理自己也更坚实的平安学问理论。在平常的工作中,他们应当是好的在发觉和监督危急,并提出订正措施。这是唯一的方法,发挥示范作用,引导员工提高平安意识,削减人为错误。
、培训员工平安意识
企业宣扬平安生产的必要性在整个社会,制造一个有利的平安文化氛围。企业平安投资价值在设施,并执行各种平安生产活动,使平安生产进入每一个员工的心中。
,提升工作热忱
企业留意员工的心理活动,实行教育模式依据员工的心理,和关怀员工的生活,使员工的工作心情愉悦的每一天。在同一时间他们应当留意平安心理学的应用,这是一个重要的组成的平安理论,培训员工的平安心理学的基本学问,和良好的平安心理素养。在日常工作中,他们也留意员工的心理状态,使他们从事各自生产的位置在一个正常的心理状态和心情稳定。
9
武汉科技高校本科毕业设计外文翻译
,加强管理机制
特殊的平安管理的人被支配负责平安生产,确保每个生产有特殊的人员负责,责任落实到人。也要求大多数基层团队领导和平安官员供应每天的平安检查表,准时处理隐患。
[8],爱护员工的健康
依据不同类型的人格在生理素养的员工,企业选择不同的项目实行对应的身体检查试验,依据试验结果,选择合适的劳动者。如工作在高的地方,爬到设置操作人员必需要测试血压,心脏病、癫痫等。水泥倾销工人应进行呼吸道疾病测试,电机汽车驾驶、力学为癫痫试验、地板和装饰对心脏、气管炎、皮肤过敏测试等等。
,保证良好的环境
工作地点的设计和管理应当参考日本的“6s管理”。“6s管理”来自日本公司的“5s”,其内容:整理、整顿、清洁、清洗、质量,平安,其效果:提高效率,质量保证,工作环境洁净添麻烦有序,预防,保证平安。企业应依据自己的实际状况,结合“6s管理”,并供应一个舒适和平安的工作环境。
4结论
平安是人类最基本的需求。保证人类平安生活是企业的平安生产的基础,这基本意味着停止事故的发生。人为错误是影响平安生产的一个重要因素。为了削减人为错误的发生,机理争辩是特殊重要的。本文在分析人类的错误,提出了相应的把握措施,有针对性和适用性,对争辩和开发人因失误具有肯定的推广意义。
致谢
10