房产证英语翻译(英文翻译).doc

该【房产证英语翻译(英文翻译) 】是由【lu2yuwb】上传分享，文档一共【3】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【房产证英语翻译(英文翻译) 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。HousePropertyOwnershipCertificate
ThePeople'sRepublicofChina
MadeandsupervisedbytheMinistryofHousingandUrban-RuralDevelopmentofthePeople’sRepublicofChina(2023Version)
BuildingregistrationNo.:*****
InaccordancewiththePropertyLawofthePeople’sRepublicofChina,theHousePropertyOwnershipCertificateisaproofoftheobligee’sownershipofthehouseproperty.
RegistrationAgency(seal):People'sGovernmentof*****City
**HousePropertyOwnershipCertificate**CityNo.***
PropertyOwner
*****
StatusofOwnership
SoleOwnership
Location
Room.**,Floor**,Building**,**Community,**Road,**City.
DateofRegistration
**
NatureofProperty
PlannedPurpose
Residence
PropertyInformation

FloorArea(m2)
UnitConstructionArea(m2)
Others
**
**
**
Total
Land
Information
LandNo.
AcquisitionofLand-UseRight
TermofLandUse
Paid(Remise)
Fromto
Excursus
*****
Issuedby(seal):SpecialSealforProperty
OwnershipRegistrationof
RealEstateAdministrationBureauof**City
DateofPrinting:**
FloorPlanoftheHouse
Notes
Thiscertificateisalegaldocumenttocertifytherightofpropertyownership.
Propertyownersandinterestedpartiescaninquiretheregistrationinformationofthepropertyaccordingtorelevantlaws.
,pleaserefertothehousingledger,unlessthereisevidenceshowingotherwise.
Anyotherorganizationorindividualotherthantheregistrationagencyshallnotmakenotesorstamponthiscertificate.
-issuepromptly.
No.**