帽带企鹅带着企鹅去旅行.docx

该【帽带企鹅带着企鹅去旅行 】是由【飞行的笑笑】上传分享，文档一共【2】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【帽带企鹅带着企鹅去旅行 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。帽带企鹅带着企鹅去旅行
李荷卿/编译我是个商人,常常要到外处洽商买卖,
我感觉世上没有什么事情比跟一大群商人在某家汽车酒店的咖啡店
里一起就餐更令人感觉孤独的了。有一年,在我出差以前,我
岁的女儿珍妮把一件礼物塞到我的手里。外面的包装纸皱巴巴的,用了最少一英里长的磁带把礼物包裹成一团,无角无棱,不行形状。
我给了她一个大大的拥抱,随意在她的脸颊上亲了一下――而后开始着手打开她送给我的小包裹。我感觉到里面的东西很柔嫩,所以我很当心,生怕把礼物弄坏。她就站在我的身边,身上穿着那件稍稍显小的寝衣,脸上表露出愉悦的神情,小小的褐色眼睛一眨不眨地看着我。
最初露出来的是一双珍珠般的黑色眼睛,而后是一个黄色的嘴巴,一个红色的蝴蝶领结和一双橘黄色的脚。本来是一只玩具企鹅,站起来大体有五英寸高。
它的右翅上用胶水贴着一片小小的木头牌子,胶水依旧湿湿的,木头牌子上有手写的一句话:“我爱我的爸爸!〞在它下边是一颗手工绘制的心,还用蜡笔涂上了颜色。
眼泪即刻涌入我的眼睛,模糊了我的双眼,我马上在梳妆台上为它选了一个特别的地址。
我总是屡次地出差,每次出差回来在家里的时间总不会很长。一
天清早,我整理行李的时候把那只企鹅扔进行李箱里了。那一天夜晚,
我打回家,珍妮显得很沮丧,她说那只企鹅不见了。“亲爱的,它
在我这儿,〞我解说道,“我向来带着它呢。〞
从那今后,珍妮总是帮助我整理行李,亲眼看着那只小企鹅和我的袜子、刮胡刀一起放进箱子里。在以后的好多年中,那只小企鹅陪伴着我走过了千万英里的行程,从美国到欧洲,超越了千山万水。我们一起在旅途中结识了好多朋友。
有一次到阿尔伯克基,我在一家酒店里订好房间后,就扔下行李,赶忙赶去参加早先约好的约会。当我回到酒店里,却发现床铺已经铺好,那只企鹅正靠在枕头上呢。
有一次在波士顿,夜晚我回到房间,发现有人把它放进床头几上的一只空酒杯里――它还向来没有站得那么直呢。第二天清早,我把它放在一把椅子里。可是到了夜晚,却发现它又站在那只空酒杯里了。
有一次在纽约的肯尼迪机场,一位海关检察员冷冷地要求我翻开行李箱检查。我翻开了,最上边就放着我那亲近的小旅伴――女儿送给我的企鹅。海关检察员把它拿起来说:“这是我干这一行以来所见到过的最有价值的东西。感谢上帝,我们对爱不收税。〞
有一天夜晚,很晚的时候,我翻开行李箱,忽然发现小企鹅不见了,那时我已经驾车从所住的酒店行驶了100多英里了。
我慌张给酒店打。接的酒店职员不相信我说的话,他的态度有点儿冷漠,说还没有人把它交到他那处去。可是,半小时以后,他打来说我的企鹅找到了。
那时已经很晚了,可是我其实不在意。我坐进汽车,又开了几个小时,不过为了找回我的旅行伙伴。我到达酒店的时候已经周边子夜了。
我的小企鹅正坐在酒店的前台上等着我呢。在休息大厅里,疲备的商务旅行者们看着我们的重逢――从他们凝视着我们的眼神里,看得出他们很敬羡我。一些人走过来和我握手。此中一个男人告诉我,他甚至自觉要求在第二天亲身把企鹅给我送过去。
在过去那些奔走在旅途中的光阴里,这个小玩具向来陪伴着我。现在,珍妮已经上大学了,我也不再像以前那么屡次地出差。在多数时间里,那只企鹅还是坐在梳妆台上――它示意着:爱是旅行中最好的伙伴。
[编译自美?都市生活?]