老会章程.doc

美国改革宗长老会
治会章程
第六版
(包括迄今为止通过的,以及2007年6月田纳西州孟菲斯第35届总会所做之全部修订。)
出版方
美国改革宗长老会总会秘书处
发行方
基督教教育与出版委员会
(成都)秋雨之福归正教会翻译小组
经授权翻译,教会内部使用,禁止印刷、销售
第六版出版者简介
由现任总会采纳的修订内容在空白处以圆点标出。在先前的年份以及今年所做出的改动用页面的右下角的年份数字(例如,“07”)标示。总会秘书欢迎并感谢大家提供对第六版再版版本的更正意见。
未经出版方许可,不得对该出版物的任何部分进行复制,或将其存入检索系统,或以任何形式或通过任何途径进行传播,例如电子格式、复印、录制。为教会事工和差传进行简短引用除外(即不以销售为目的的书面、影像、电子、或音频格式)。出版以销售为目的的任何注释或其他参考内容必须在出版物中注明对使用该文件内容的书面许可。
愿我们的主,教会的君王和元首,祝福为使教会治理模式更加清晰而付出的努力,荣耀祂的名。
总会秘书
美国改革宗长老会总会秘书处版权所有2007
目录
序
I. 教会之君王和元首
II. 前提原则
III. 本会章程之定义
第一部分:治会制度
第一章教会治理之教义
第二章有形教会之定义
第三章教会权力之性质和范围
第四章堂会
第五章成立堂会
第六章教会会友
第七章教会圣职人员:一般分类
第八章长老
第九章执事
第十章教会议会
第十一章教会议会之权限
第十二章教会长老会
第十三章区会
第十四章总会
第十五章教会委任团
第十六章教会职分—圣召的教义
第十七章按立的教义
第十八章福音事工之侯职者
第十九章传道资格和实习期
第二十章牧师的选立
第二十一章牧师的按立和授职
第二十二章牧养关系
第二十三章牧养关系的解除和荣誉退休之程序
第二十四章治理长老和执事的选立、按立、和授职
第二十五章会友大会
第二十六章教会章程的修订
第二部分:管教规例
第二十七章管教:其本质、对象、及目的
第二十八章对不领餐会友的管教
第二十九章过犯
第三十章教会惩戒
第三十一章诉讼案件的当事人
第三十二章适用于所有诉讼案件的一般规定
第三十三章关于长老会诉讼程序的特别准则
第三十四章关于控告牧师(教导长老)的特别准则
第三十五章证据
第三十六章教会惩戒的执行
第三十七章解除惩戒
第三十八章无诉讼程序之案件
第三十九章下级议会之诉讼接受上级议会监督的形式
第四十章一般审议和控制
第四十一章提请审议
第四十二章上诉
第四十三章申诉
第四十四章(已废止)
第四十五章分歧,异议,反对
第四十六章 管辖权
第三部份:敬拜指引
第四十七章公共敬拜之原则及要素
第四十八章分别主日为圣
第四十九章公共敬拜的秩序
第五十章诵读《圣经》
第五十一章唱诵《诗篇》及圣诗
第五十二章公祷
第五十三章讲道
第五十四章以奉献敬拜上帝
第五十五章宣告信仰
第五十六章洗礼的施行(婴孩及儿童洗礼)
第五十七章接纳领餐会友(成人洗礼或「坚信礼」)
第五十八章施行主餐
第五十九章婚礼
第六十章探访病患
第六十一章葬礼
第六十二章禁食和感恩的节日
第六十三章基督徒家庭生活
序
I. 教会之君王与元首
教会之君王与元首是耶稣基督:政权必担在祂的肩头上。祂名称为奇妙、策士、全能的神、永在的父、和平的君。祂的政权与平安必加增无穷。祂必在大卫的宝座上,治理祂的公义使国坚定稳固,从今直到永远(赛9:6-7);天上地下所有的权柄都由父赐给祂,父使祂从死里复活,叫祂在天上坐在自己的右边,远超过一切执政的、掌权的、有能的,主治的,和一切有名的;不但是今世的,连来世的也都超过了。又将万有服在祂的脚下,使祂为教会作万有之首。教会是祂的身体,是那充满万有者所充满的(弗1:20-23);祂远升诸天之上要充满万有,从父得各样恩赐赏给教会,并赐下各样所需之职分,为要成全圣徒,建立祂的教会(弗4:10-13)。
耶稣基督是我们的中保,唯一的祭司、先知、君王、救主、教会的元首;在祂里面,因祂的尊贵,已含教会里所有的职份。《圣经》以这些职份称呼祂:祂是使徒、教师、牧者、传道者、监督,及锡安唯一的颁布律法者。
主本有威严。祂从祂荣耀的宝座,藉祂的话与祂的灵,透过人的职事治理与教导祂的教会。因此主用此法行使祂的权柄,执行祂的律法,叫祂的国度得以造就和建立。
基督是君王,祂赐各样的职份、晓喻、典章给祂的教会,祂特别奠定祂的教义、治会、惩戒、与敬拜之体系;这些都是在《圣经》里清楚订下,或可从之合理推论而得。主吩咐在这些事上不可加添或删减。
自从耶稣基督升天之后,祂藉祂的话和祂的灵与教会同在;祂所有职份带