【文学历史类】伟大的历险—西奥多·罗斯福传.pdf

人生乃是一个漫长的奋斗过程,每一次胜利不过是给下一次战
斗留出场所而已,不论迟早,每个人终会遭到失败,除非死亡
提早阻止了失败的到来。
——西奥多·罗斯福

生与死两者都是同一次伟大历险的组成部分。
——西奥多·罗斯福
前言

美国历史上有过两位姓罗斯福的总统,都是赫赫有名的人物。一位
是—年当政的西奥多·罗斯福,另一位叫富兰克林·罗斯福,
是前一位罗斯福的远房堂弟,—年担任总统。他们两人的经历
有相近之处:都主于纽约的殷实之家,都毕业于哈佛大学,都凭毅力与
疾病进行抗争,都做过海军部助理部长和纽约州州长。他们两位也都曾
在美国历史中发挥重要作用:前者在美国社会的新旧交替时期大力推动
了改革运动的发展,后者则领导美国顺利渡过了大危机与世界大战的双
重难关。但不知从何时起,人们注意和谈论得更多的乃是后一位罗斯福。
若论历史贡献,富兰克林·罗斯福无疑给人留下更深的印象;但西奥多·罗
斯福禀赋出众,个性鲜明,经历丰富,具有强烈的人格魅力和感染力,
这一点连富兰克林·罗斯福也未加否认。他于年曾与西奥多·罗斯
福一家共处过一段时光,后来又颇为荣幸地娶得西奥多·罗斯福的侄女
埃莉诺为妻。他一度十分崇拜自己的堂兄,其后也屡屡表示,西奥多·罗
斯福是他一生中所见过的最伟大的人物。
当然,崇拜罗斯福的远不止其堂弟一人。对生活在世纪头年
的美国人来说,西奥多·罗斯福不啻是一个偶像,是那个时代的象征。
当时活跃于美国社会舞台的俊逸名流,如约翰·杜威、林肯·斯蒂芬斯、
雅各布·里斯、简·亚当斯、赫怕特·克罗利、沃尔特·李普曼等人,
或推崇或追随罗斯福。特别是李普曼,一生中曾结识位美国总统,但
令他崇拜敬仰者仅罗斯福一人,他奉之为“伟大的领袖”和“美国总统
的楷模”,认为其后继者中无人可与他比肩而立。①他承认自己的成名之
作《政治学导论》曾受罗斯福的影响。②与罗斯福有过私交的英国著名作
家约翰·莫利声称,尼亚加拉大瀑布和罗斯福乃是大自然赋予美国的两
大奇迹:即使拿破仑与罗斯福相比,亦有不及之处。③
上述颂扬赞美所带有的个人感情色彩,是显而易见的。但年版
的《大英百科全书》上的一段话,则无疑是一种学术性的评价:“可以
这么说:华盛顿创建了美国;林肯保卫了美国;而罗斯福则恢复了美国
的活力。”④把罗斯福与华盛顿和林肯这两位公认的伟人相提并论的,并
非仅此一处。本世纪年代动工兴建的拉什莫尔山国家纪念碑,就是由
华盛顿、杰斐逊、林肯和罗斯福这位总统的巨大的半身像构成的。在
这里,罗斯福成了美国国家经历的象征之一,代表着美国历史发展的一
个时代。在美国的几次名人评选中,他的得票都名列前茅。学术界对他
进行研究与介绍的深度和广度,也只有少数几个历史名人可比。对于那
些早期庚款留美的中国知识分子来说,罗斯福这个名字也是极为响亮
的,如胡适,在留美期间就十分留意罗斯福的政治主张。即使在世纪

①罗纳德·斯蒂尔: 《李普曼传》,新华出版社 1982 年版,第 12 页。
②约翰·布卢姆编《公共哲学家:沃尔特·李普曼书信选》(JohnBlum,ed.,Pu-blioPhiloeopher,
seleetedLettersofwalterLippmann),纽约 1985 年版,第 14 页。
③约瑟夫·毕晓普: 《西奥多·罗斯福及其时代》(JosephBishop,TheodoreR-ooseveltandHisTime),纽
约 1920 年版,第 1 卷,第 338—339 页。
④《大英百科全书》(EncyclopediaBritannica),第 19 卷,1956 年版,第 541 页。
初还处于起步阶段的中国新闻报刊界,亦常见有关罗斯福的报道和评
论。
罗斯福的巨大影响来自他的个性、气质、学识、经历和他在美国历
史上所曾起过的重要作用。
罗斯福的个性与气质最直接地体现在他在总统职位史上所创下的许
多“美国之最”:他是第一个活动于世纪的总统;第一位生长于东部
大都市的总统;继约翰·昆西·亚当斯以后的第一位富于学识的知识型
总统,第一位把总统官邸正式定名为“白宫”的总统;第一位在任期间
出访国外的总统:第一位继承其前任未竟任期而得以重新当选的总统;
第一位大量运用特别咨文向国会提出立法建议的总统;第一位退职后组
织第三党重新参加总统竞选的总统;第一位获得诺贝尔和平奖的总统:
第一位敢于向巨富豪门的权势挑战的总统;第一位在元旦与余名群
众握手的总统⋯⋯所有这些“第一”,都是罗斯福个性的流露,反映出
他在美国人心目中的地