小红帽 文学赏析.ppt

《小红帽》文学赏析
1、从接受美学视角看《小红帽》的演变
2、从《小红帽》中看女性形象在历史中的发展和演变
——徐志玲
故事内容1
小红帽是一个天真烂漫的小姑娘,在独自去探望生病的奶奶时,受到大灰狼的欺骗。大灰狼从小红帽口中探得情况,抄近路跑到奶奶家吃掉了奶奶,然后又乔装成生病的奶奶等着小红帽到来。最终,小红帽也被大灰狼吃掉了。
《小红帽》表现了纯真的自然美,将人与动物统一在生活化的场景之中,具有真实和梦幻交融的抒情色调。反映现实,表现人民的愿望和理想,总的特征就是情节曲折而不离奇,叙述朴素而不单调。歌颂善良与光明、鞭挞邪恶和黑暗的主题。
故事内容2
在新近出版的《百变小红帽:一则童话三百年的演变》这本书里, 《小红帽》的故事版本多达一百多个。这个版本中,结局变成猎人杀死大灰狼,救出了奶奶和小红帽。而且,小红帽再次遇到一只大灰狼时,没有受欺骗,同奶奶一道用计杀死了那只大灰狼。这个版本的故事似乎着重突出运用智慧独立抗争的主题了。
从接受美学视角看《小红帽》的演变
《小红帽》法语原始版不为儿童而写的童话故事。
17世纪法国的童话并非是为儿童所写, 而是流传在成人之间﹑往往带有色情内容的一种故事体裁。告诫小女孩永远不要信赖陌生朋友;野狼可能用各种伪装, 潜伏在你周围, 它们可能变得英俊﹑和蔼, 愉悦或迷人。当心! 最甜的舌头往往带有最锐利的牙齿!
二《小红帽》德语版宣扬家庭规范的家庭寓言
格林兄弟版小红帽以儿童和家长为接受者进行伦理道德教化, 是则宣扬家庭规范的家庭寓言,故事中增加了妈妈和猎人这两个非常重要的角色: 小红帽不听妈妈的告诫而落入危险, 在猎人的帮助下化险为夷,其教育意义是: 要听从父母的教导, 否则会产生严重后果。
三 60 年代女权运动时期的《小红帽》英勇,足智多谋的新女性形象。
女权运动时期的《小红帽》赋予了女性自信﹑勇敢的新形象它能使读者产生新鲜感, 改变对女性的传统看法
从接受美学视角看《小红帽》的演变
《小红帽》曾是成年人之间流传的色情故事,它经历了许多不同版本的演变,故事中的几个主要角色和寓意一直在随着时代而变迁,从姚斯接受美学理论的角度来看, 这则童话的演绎体现了不同时代对该题材的不同接受, 反映了读者原有的期待视野被打破, 并建立新的期待视野的历史过程, 从读者接受的角度体现了文学的社会功能。
文学作品的价值和意义并非对所有时代的所有读者都是永恒不变的。在不同的时代, 随着作者意图与接受者的改变, 小红帽的价值和意义形成了一个动态的可变曲线。
从《小红帽》中看女性形象在历史中的发展和演变
·1 最初版本《小红帽》
描写的是被男权主义摧毁的失贞少女,由此可见当时女性的社会地位之低而狼却是迷人的绅士,散发着性感的魅力, 他们如同上流社会的君子却做着勾引年轻女子的勾当。《小红帽》因为她的无知和轻信付出了代价引起了许多现代批评家和女性主义者的不满。
2 格林笔下的《小红帽》
着重强调男人的拯救,引起了女性主义者的强烈抨击。她们认为, 应该教会女孩独立和自救, 而不是寄托于未知男人的救赎。许多女孩正是因为接受了像《小红帽》一类童话里的女性形象,常常把自己假想为受虐和屈从的可怜形象,从而更加认同女性低人一等的地位, 加重了男女之间地位的不平等。
3 现代女性作者改编的《小红帽》
她不再是个纯真的孩子。她对爱的追求非常主动和大胆。她是个意志坚强勇敢聪慧的姑娘。彻底颠覆了女性弱不禁风的受害者的传统角色,呈现了一个能自我救赎独立勇敢的征服者的女性形象。
谢谢大家!