abb 安全操作手册(中文).pdf

ABB Robotics
操作员手册
一般安全信息
Trace back information:
Workspace Main version a35
Checked in 2013-09-22
Skribenta version
操作员手册
一般安全信息
IRC5
文档编号: 3HAC031045-010
修订: H
© 版权所有 2008-2013 ABB。保留所有权利。
本手册中包含的信息如有变更,恕不另行通知,且不应视为 ABB 的承诺。 ABB 对本手
册中可能出现的错误概不负责。
除本手册中有明确陈述之外,本手册中的任何内容不应解释为 ABB 对个人损失、财产
损坏或具体适用性等做出的任何担保或保证。
ABB 对因使用本手册及其中所述产品而引起的意外或间接伤害概不负责。
未经 ABB 的书面许可,不得再生或复制本手册和其中的任何部件。
可从 ABB 处获取此手册的额外复印件。
本出版物的原始语言为英语。所有其他语言版本均翻译自英语版本。
© 版权所有 2008-2013 ABB。保留所有权利。
ABB AB
Robotics Products
Se-721 68 Västerås
Sweden
目表
目表
手册概述............................................................................................................................................. 7
1 操纵器系统 9
常规信息.......................................................................................................... 9
适用的安全标准....................................................................................... 9
操纵器系统方面的安全.............................................................................. 11
安全术语.......................................................................................................... 12
手册中的安全信号.................................................................................... 12
操纵器标签上的安全符号........................................................................... 14
工作中的安全事项.............................................................................................. 19
安全工具................................................................................................ 19
安全风险.......................................................................................................... 20
与带电部件相关的风险.............................................................................. 20
2 工业操纵器 23
安全风险.......................................................................................................... 23
操纵器安装和检修工作期间的安全风险..............................