韩剧热效应的冷思考.doc

韩剧热效应的冷思考
经过12年的蓄势过程,以《大长今》为引爆标志,韩剧特别是家庭剧在中国大陆产生了一种“热效应”,其中《看了又看》(团圆篇)的收视率高居榜首,这除了央视引进前的千挑万选,与国人相同相似的家庭生活方式,韩国人善于表达情感的民族特点外,浓郁的儒家传统理念融入,引发了变革时期人们强烈的怀旧情绪:亲切、自然、平和的邻家故事连载,形成了社会剧变中人们心理强烈震撼后的温情抚慰,是不可忽视的重要因素。仅以近两三年播出的家庭剧为例,与国产电视剧相比较便可略窥一二。

一、浸润整个剧情的温和中庸格调

善于编织剧情的韩国电视剧编剧们,把故事演绎得曲折生动,吸引人们的眼球,剧中人物之间有误会,有冲突,也不缺少小矛盾小摩擦,但却很难找到激烈的矛盾冲突,势不两立的观念碰撞。剑拔弩张的人物态势。不管是几十集的短剧还是百多集的超长剧。自始至终洋溢着人性的温情。浸润在一种温和中庸的格调之中。剧中人物的冲突总是包裹在亲情中,总能最终被调和《人鱼小姐》是这样,《看了又看》是这样,《百万朵玫瑰》仍然是这样。
《人鱼小姐》殷雅俐瑛被插足的沈慧贞夺走了父亲,与失明的母亲相依为命,艰难的生存成长经历让她发誓报复,设计夺取了沈慧贞女儿殷芮莹的未婚夫的爱情。结婚之后,无法理解雅俐瑛夺取妹妹未婚夫行为的奶奶、婆婆与之产生了矛盾。但在剧情的发展过程中,老少婆媳三代人逐渐互相理解。亲近。进而和谐融洽的生活在同一屋檐下。因为在
“勾引”朱旺之前,曾在富家子弟身上小试媚力,招致富家子弟婚后不谐,白姑娘的报复引发了雅俐瑛对自身行为的深刻思考,内心的痛苦挣扎中,也终于跟后母沈慧贞和睦相处。全剧的故事展开就是一个家庭矛盾人物关系的调和过程。这正是儒家文化理念中中庸的处世方式。一方面中庸是在中正、中和、不偏不倚中调和矛盾,使之平衡。另一方面中庸体现为“过犹不及”。做什么事都有一定的度,过与不及都不可取。《看了又看》里妹妹银珠逞强好胜,总想做一个最好的最贤惠的儿媳妇。什么事都要达到最高标准,她勤劳、俭朴的美德体现,几乎让人找不到缺点。但终于在怀孕这件事情上,输给了二媳妇姐姐金珠,酒后的心里话终于让婆婆接受了她。人不要什么都最好,只有有缺点才更容易被他人理解、包容和亲近。过固然不好,不及也同样有问题。姐姐金珠漂亮、会说话、又发表了小说,就是有点懒,开始挺招家人喜欢的。但她倚山就势懒过了头。因而也就被婆婆顺理成章的请出去单过了。这当然是与她的所作所为没有达到儿媳妇的标准有关。
《百万朵玫瑰》异姓子孙的和睦家庭生活,也同样浸润在这种温和中庸的格调之中。我们在韩剧中很难找到代表时代进步与落后观念的是与非。各种冲突总与亲情相伴。也就难有势不两立与剑拔弩张。这正好满足了观众竞争压力与改革大潮下心理调适的需求。其实也正是“以斗争求生存”思维模式的逆反。韩剧中温和与中庸是一种观念性的体现,绝不是人物对白语调上的哼哼唧唧,不温不火,是一种渗透剧情的文化理念。

二、亲切、自然的生活常态再现

看韩剧就像听邻家的故事,老人要吃这,年轻人要吃那,谁家的孙女馋,小对象送来了麦当劳。婆媳之间就连每天吃什么做什么也能产生小摩擦,完全是一种生活常态的自然再现。一种亲切感让观众油然而生。韩剧家庭伦理剧中往往没有什么社会重大题材的内容,也很少离奇故事,这可能与韩国社会稳定、经济富足的生活