船舶实用英语手册.doc

《文船公司实用英语袖珍手册》
一、船体专业
modation [ E7kCmE5deiFEn ] 居住舱室
adjusted [E`dVQstId ] 调整
aged [ eidV ] 老化
beam [ bi:m ] 横梁
beam bracket [ bi:m ][ 5brAkit ] 梁肘板
bilge [ bildV ] 舭部,舱底
bilge keel [ bildV ][ ki:l ] 舭龙骨
bilge knee [ bildV ][ ni: ] 舭肘板
boom crutch [ bu:m ][krQtF] 吊杆支架
bossing [ 5bCsiN ] 尾管突出部
bottom frame [5bRtEm][ freim ] 船底横骨
bottom plating [5bRtEm][ 5pleitiN ] 船底版
bracket [ 5brAkit ] 轴板
brazed [ breizd ] 铜焊
breakwater [5breIkwC:tE(r)] 挡浪板, 挡水板
bulbous bow [ 5bQlbEs ][ bau ] 球形船首,球鼻首
Bulk carrier [ bQlk ][ 5kAriE ] 散货船
bulkhead [ 5bQlkhed ] 舱壁
bulwark [ 5bulwE(:)k ] 舷墙
bulwark stay [ 5bulwE(:)k ][ stei ] 舷墙扶强材
bunker tanker [ 5bQNkE ][ 5tANkE ] 燃料舱
butt joint seam [ bQt ][ dVCint ][ si:m ] 平接缝
checked [ tFektd ] 检查
chock [ tFCk ] 导缆器,垫木
choked [ tFEuk ] 卡住,阻塞
cofferdam [ 5kCfEdAm ] 隔离舱
collision bulkhead [ kE5liVEn ][ 5bQlkhed ]
Container ship [ kEn5teinE ][ Fip ] 集装箱船
corrugated bulkhead [5kRrE^eItId][ 5bQlkhed ] 槽型舱壁
corrugation [ 7kCru5^eiFEn ] 皱,槽形,波形
cut off [ kQt ][ C:f, Cf ] 割除
cutout [ 5kQtaut ] 切口,开口
cutting torch [ 5kQtiN ][ tC:tF ] 割炬
davit [ 5dAvit ] 吊艇柱,吊艇架
deck [ dek ] 甲板
deck beam [ dek ] [ bi:m ] 甲板横梁
deck line [ dek ][ lain ] 甲板线
deck longitudinal [ dek ][ lCndVi5tju:dinl ] 甲板纵骨
deckhouse [ `dekhaJs ] 甲板室
face plate [ feis ][ pleit ] 面板
fair lead [ fZE ][ li:d ] 导索器
fender [ 5fendE ] 垫板,护舷板
fender bar [ 5fendE ] 护舷条
fillet welding [ 5filit ][ 5weldiN ] 角焊
finish machined [ 5finiF ][ mE5Fi:n ] 精加工
flange [ flAndV ] 折边
flat keel [ flAt ][ ki:l ] 平板龙骨
flat seam [ flAt ][ si:m ] 对接缝
floor [ flC:, flCE ] 肋板
fore peak tank [ fC:; fCE ][ pi:k ][ 5tANk ] (船的)首尖舱
forecastle [ 5fEuksl ] 艏楼
forecastle deck [ 5fEuksl ][ dek ] 艏楼甲板
foundation [ faun5deiFEn ] 底座
frame [ freim ] 肋骨
frame number [ freim ] [ 5nQmbE ] 肋骨号数
fusion welding [ 5fju:VEn ][ 5weldiN ] 熔焊
General cargo ship [ 5dVenErEl ][ 5kB:^Eu ][ Fip ] 杂货船
hatch [ hAtF ] 舱口
hatch booby [ hAtF ][ 5bu:bi ] 活动舱口盖
hatch over [ hAtF ][ 5EuvE ] 舱口盖