该【木兰诗PPT课件 】是由【duzw466】上传分享，文档一共【21】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【木兰诗PPT课件 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。蘭詩
Annual Work Summary Report
木
《木兰诗》产生的时代背景众说纷纭，但据其最早著录于陈释智匠所撰的《古今乐录》，可证其产生之时代不晚于陈。诗中称天子为“可汗”，征战地点皆在北方，则其产生之地域在北朝。诗中有“旦辞黄河去，暮至黑山头”，“但闻燕山胡骑声啾啾”语。
01
写作背景
02
黑山即杀虎山，在今内蒙古呼和浩特市东南，距离黄河不远。燕山指燕然山，即今蒙古境内的杭爱山。据此，《木兰诗》中之战事，当发生于北魏与柔然之间。柔然是北方游牧族大国，立国一百五十八年（394—552）间，与北魏及东魏、北齐曾发生过多次战争。而最主要之战场，正是黑山、燕然山一带。
文体知识
乐府 汉朝的音乐机构，本是汉武帝设立的音乐机构，其职责为训练乐工，制谱度曲，采集民间歌谣等。后人将乐府中收集编录的诗称为“汉乐府诗”，简称汉乐府。六朝时, 乐府乃由机关的名称变为一种带有音乐性的诗体的名称。
奈何其父年长 其弟尚幼
为国出征 木兰本为女儿身
遂女扮男装 替父从军
对镜帖花黄
出门看火伴
01
“帖”通“贴”，粘贴。
02
“火”通“伙”，伙伴。
03
词类活用
04
愿为市鞍马
策勋十二转
05
市，名词用作动词，译为“买”。
策，名词用作动词，译为“记下”。
06
通假字
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
军书十二卷
卷卷有爷名
朔气传金柝
赏赐百千强
古义指父亲。
胡骑
表示多数，不是确指。
北方。
有余。
战马。
木兰不用尚书郎
愿驰千里足
出郭相扶将
著我旧时裳
双兔傍地走
不愿意。
希望。
外城。
穿。
跑。
请同学们仔细分析“将军百战死，壮士十年归”一句，思考这两句的确切意思，并说说在语意表达形式上有何特点？又该如何去翻译这两句呢？
研读
上下句的意思互相交错、补充。这是互文的手法。（上下两句或一句话中的两个部分，看似各说一件事，实则是互相呼应，互相阐发，互相补充，说的是一件事。）
翻译：将军和壮士身经百战，有的不幸战死了，有的转战数载胜利回来了。
研读
木兰诗PPT课件 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
