高温高压蒸汽灭菌器使用说明书.pdf

该【高温高压蒸汽灭菌器使用说明书 】是由【游园会】上传分享，文档一共【8】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【高温高压蒸汽灭菌器使用说明书 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。 : .


使用说明书
高温高压蒸汽灭菌器
Vacuklav® 23 B
Vacuklav® 31 B
适用于软件版本在 以上的灭菌器

请于操作本机前仔细阅读说明书。本说明书内包含了重要的安全信息，请就近保存。说明书
是机器的完整组成部分。
如有技术改进，本说明书将随之更改。


: .
安全指南




操作本机请遵守以下列出的和本说明书各章节中提到的安全
操作指南。
说明  请勿使用本机消毒任何液体。
 请勿损坏或更换电源线或者电源插头。
电源线和电源
插头  请勿在电源线或插头损坏时操作本机。
 请勿通过拉扯电源线的方式将电源插头拔出插座。请务
必直接握住插头。
安装、调试  本机的安装、调试和维护必须由 MELAG 授权的人员进
和维护 行。
 请在没有爆炸危险的区域操作本机。
 电路和水路连接必须由专业工程师操作。

 对于织物和器械的灭菌，请遵循织物和器械制造商的说
织物和器械
明。
的灭菌
 请遵照制造商说明将待灭菌物件用适合蒸汽灭菌的打包

材料打包后进行灭菌。

 请注意在终止正在进行的程序后开门时，热蒸气有可能
程序终止
会溢出腔体。这取决于程序何时终止。
 取决于终止时间不同，终止程序时装载物有可能是未灭
菌的。请遵照本机显示屏上的指示。如果需要的话，请
将污染物重新打包后再次灭菌。
取出已灭菌  请勿暴力开门。
的物件  请使用托盘夹来取出托盘。请勿碰触已灭菌的物件。请
勿直接用手碰触腔体和门以免烫伤。

 在将已灭菌的物件从腔体内取出时，请检查打包袋是否

破损。如果破损的话，请将物件重新打包并再次灭菌。

 必须由授权专人进行本机的维护。
维护


 如果在操作本机时，某个错误信息重复出现，请关闭电
错误信息
源并通知当地经销商。

 必须由授权专人进行本机的维护。




正当使用
适用范围
本机适用于医疗领域，例如，可在门诊部和牙科诊室内使

用。


灭菌任务
按照 DIN EN 13060 标准，本机属于 B 级灭菌器，可完成多

种高标准灭菌任务。例如，本机可用于灭菌打包或不打包的

窄径柱器械和传送器械以及大量的织物。







2 : .

设备视图
前部 后部


门开时前下部视图


（1） 操作和显示区域 （11）紧急过流软管

（2） 门（轴位于左侧） （12）冷凝器
（3） 滑动开关门把手 （13）用于连接 MELAdem® 的纯净水进水
（4） 电源开关 口，连接∅ 8×１软管的快速螺丝接口
（5） 设备前脚（可调节） （14）用于连接 ∅ 8×１的废水压力排放软管

（6） 水箱盖 （15）电源线

（7） 升级防护装置 EN1717 插槽（选配） （ 16 ） 产 品 序 列 号 信 息 和 打 印 机 接 口
（8） 灭菌过滤器 （RS232）
（9） 安全阀 （17）设备熔断器 – 2×16A/ gRI
（10） 对于 Vacuklav® 23 B/31 B 无功能（密 （18）用于过热保护的复原按键

封） （19）排空水箱进水接口

（20）排空水箱废水接口

按键面板
按键面板包含一个分两行显示的 LED 显示屏和 4 个按键。
（A）分两行显示的 LED 显示屏
用于显示程序状态和参数
（B）功能键（-）和（+）
用于选择、设置和显示特殊功能，
按下（+）解除门锁
（C）腔体压力（bar）和温度（℃）
（D）时间（小时：分钟：秒）
（E）程序选择按键（ P），用于选择灭
菌程序/测试程序，选择或设置特殊
功能的可选项（子菜单）
（F）开始 - 停止按键（S）
用于开始和结束程序