面试法语.doc

01 面试用语背起来!
小编点评:
要面试了,是不是有点紧张呢。中文面试,自然不在话下。你可能吹起牛来脸不变色心不跳。但是如果是法语的话,你可能就会因阵脚大乱而原形毕露了吧。对于法语专业的同学,可能问题不是在法语,而是英语。但对于二外的同学来说,背一点法语面试的句子就是非常实用的了。
首先,先给大家一些准备工作,来点餐前甜点。
 
entretien 面试
ressources humaine 人力资源
entreprise 企业
embauche 招聘
. 招聘; 招工
cursus professionnel 职业经历
CV(curriculum vitae) 简历
la lettre de motivation  求职信
 
接下来,就是主菜了。
面试开始了,你穿戴整齐,信心满满地走进面试的房间,先跟各位面试官们问个好,
 
“Bonjour! ”然后端正地坐下。或许面试官们会先跟你扯一会儿别的,让你放松放松。比如,
 
-Comment allez-vous?你怎么样?  
-très bien, ,谢谢。
-Vous vous ment? 你叫什么名字?
-Je m'appelle xxx 我是xxx。
-Il fait beau. 今天天气不错。
-oui, mais, il fait trop chaud. 对啊,可是太热了。
 
一阵寒暄你之后你也放松了下来,面试也进入正题了。要请你做自我介绍了。该字怎么说呢?下次告诉你。
 
最后,把今天学的东西再巩固下吧,回想一下,法语见面问候的日常用语,为接下去的面试做准备吧!
 
02 分析面试官问题是关键
小编点评:
上次说到:经过了一些寒暄之后,要开始正式面试了。你准备好了没?要自我介绍咯。
今天的任务是先看看面试官会怎么问?分析一下问题的目的。
Pourriez-vous vous présenter? 你要不先自我介绍下?
Parlez-moi de vous. 请说说你自己。
我们要怎么回答呢?
Répondez brièvement en distinguant votre formation, votre expérience professionnelle et ce que vous avez fait ces dernières années. Exprimez implicitement, en racontant votre parcours, que vous correspondez parfaitement au profil qu'ils recherchent.
简要地回答你的能力水平,工作经验和你以前做过的事情。期间暗示HR自己以前的工作和现在的有联系,有优势。
通常HR看你的简历,只是看看学校,专业等是不是符合要求就叫你来面试了。然后不会很仔细地去研究。你的上司也可能只是面试的那会儿才拿到你的简历看一下。你就可以趁机介绍自己,然后问他,你有没有看过我的简历呢?(Est-ce que vous avez lit mon CV?)面试官一般都会说:“简单地浏览过。”
这时,你可以在过程中可以来一句:“Comme j