中国传统敬语大全.doc

更多精彩的文档与您分享,欢迎来我的博客:http://blog./u/2720583164
中国传统敬语大全
提称语,用在对方称呼后面,表示尊敬——
父母:膝下、膝前、尊前、道鉴
长辈:几前、尊前、尊鉴、赐鉴、道鉴
师长:函文、坛席、讲座、尊鉴、道席、撰席
平辈:足下、阁下、台鉴、大鉴、惠鉴
同学:砚右、文几、台鉴
晚辈:如晤、如面、如握、青览
女性:慧鉴、妆鉴、芳鉴、淑览
-祝愿语——
父母:恭请福安叩请金安
长辈:恭请崇安敬请福祉敬颂颐安
师长:敬请教安敬请教祺敬颂海安
平辈:顺祝
署名——
对长辈:叩禀敬叩拜上
对平辈:谨启鞠启手书
对晚辈:字示白谕
Sxfw005书信中请察阅敬语
应用对象
常用敬语
尊长
尊鉴、赐鉴、钧鉴、崇鉴
师长
尊鉴、台鉴
平辈
台鉴、大鉴、惠鉴
晚辈
青鉴、青览、收览
政界
钧鉴、台鉴、勋鉴
女性
芳鉴、淑鉴、懿鉴(年高者)
夫妇
俪鉴
宗教
道鉴
Sxfw006常用礼告敬语
应用对象
常用敬语
直系尊亲
谨禀、敬禀、叩禀、叩上
上辈
谨上、敬上、拜上、敬启、谨启、谨上、谨肃、肃上
平辈
敬启、拜启、谨白、上
晚辈
手书、手谕、字、示
Sxfw007传统称谓敬语
应用对象
常用敬语
祖父母、父母
膝下、膝前
长辈
尊前、尊右、尊鉴、慈鉴、赐鉴
老师
函下、帐下、左右、吾师
兄弟、姐妹
手足
平辈
阁下、足下、台右、台鉴、惠鉴、大鉴、执事、同志
平辈年幼者
青览、青盼、如握、如晤、如见、如面
同学
研右、砚席、文几
小辈
知悉、见悉、阅悉、亲阅、亲览、收回、收览
长辈女性
懿鉴、懿座
平辈女性
妆阁、妆次、绣次
文人
史席、著席、撰席
新进
英鉴、伟鉴、台席
Sxfw008传统启事用语
应用对象
常用语
祖父母、父母及上级
叩禀者叩肃者谨禀者谨肃者敬禀者敬肃者
尊长
谨启者敬启者兹肃者
通常使用
启者兹启者迳启者
请求时使用
敬恳者敬托者兹恳者
丧家讣告时使用
哀启者
Sxfw009传统寒暄用语
分类
常用语
人事叙别
用于父母
自违慈训,倏忽经旬。叩别尊颜,已逾数月
用于尊长
揖别尊颜,瞬经匝月。不瞻光霁,数月于兹。
疏逖德辉,忽经一捻。睽违道范,荏苒数年。
用于师长
不坐春风,倏经旬日。奉违提训,屈指月余。
不亲讲席,瞬已经年。疏奉教言,寒喧几易。
用于平辈
不奉清谈,忽将一月。揖别丰标,瞻圆几度。
不亲乏宇,裘葛已更。睽违丰采,数易春秋。
用于女性
不亲懿表,瞬已浃旬。奉违闺范,倏尔逾时。
自隔壶仪,年华如驶。忆别芳颜,星霜几换。
用于文官
不瞻福曜,又复经旬。睽违钧宇,萱荚屡新。
拜逖钧颜,倏将一载。
用于军官
自违幕府,蟾月几圆。不瞻旌节,忽已经年。
自共事而别
某地共事,长荷云情,别来星序频移,未由一晤。
自同学而别
忆自某校研摩,获亲麈海,别后山川间隔,时序频迁。
自送行而别
忆昔行旌远指,趋送长途,别来物换星移,几经屈指。
自迎接而别
忆某停车某市,荷蒙握手言欢,别后岁秩迁流,不觉星霜几易。
承送行而别
忆某驱车某处,荷承把袂流