《错误》——郑愁予.ppt

错误
爱,是用心感受别人的需要
郑愁予
我打江南走过
那等在季节里的容颜如莲花的开落
东风不来,三月的柳絮不飞
你的心如小小寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不响,三月的春帷不揭
你的心是小小的窗扉紧掩
我达达的马蹄是美丽的错误
我不是归人,是个过客……
《错误》这首诗共九行,九十四个字,全篇幅不长,但所表现
的艺术技巧不仅被人称道,更被人在口头上传诵。从结构上看,隐
含着纵横两条线索。明显可见的纵线是自大景到小景,层次分明。
开头两句先以广阔的江南为背景,再将镜头推移到小城,然后到街
道、帷幕、窗扉,最后落在马蹄上及打破前面一片寂静的马蹄声。
从横线来看,开头两句应该是结尾,正是因为"我"从
江南走至女子的处所也不进去,女子期盼的"容颜如莲花开落",
等待的炽情变成了心灰意冷。最后两句本应该是"我不是归人,是
个过客",所以"我达达的马蹄是美丽的错误",在这里诗人用了
一个小倒装句。这样的安排,造成了结构上的参差错落,因而更显
得诗意盎然,在不协调中闪发出光彩。
这首诗另一动人之处是其语言之美,特别是"美丽的错误"数
字。这句话原本就是矛盾的,"达达的马蹄"敲响了女子希望重逢
的心灵深处,因而美丽。不过,这马蹄声仅仅从前面路过,并不为
她的企盼而停驻,因而是个错误。这一起一伏,前后情景的逆转,
产生了高度的戏剧性,更形成了清劲跌宕之势。若与此诗的中国性
联想,又似王翰的"葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催"所表现的
意境。同时,郑愁予在诗中还运用了中国传统古典诗歌的意象,如
"莲花"、"柳絮"、"马蹄"、"春帏",特别是"东风"这一
意象取李商隐《无题》中"相见时难别亦难。东风无力百花残"之
意,再再表现了郑愁予中国性的最根本的所在。
谢谢观赏!