欧阳修《晚泊岳阳》赏析.doc

欧阳修《晚泊岳阳》赏析
【诗歌】
卧闻岳阳城里钟,糸舟岳阳城下树。正见空江明月来,云水苍茫失江路,
夜深江月弄清辉,水上人歌月下归。一阙声长听不尽,轻舟短楫击如飞.
【注释】   
    ①失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
    ②清辉:皎洁的月光。
    ③一阕:一首乐曲。
【翻译】
日暮钟声,“城里”应是灯火辉煌,美丽无比,而自己却漂泊城下,闲卧舟中。只见一轮皓月,悬于空江之上,可是江面云水茫茫,前路又在何方呢?夜深月亮洒下清辉,又传来舟子晚归时的歌声。这歌声引起多少思绪,其中感情体味不尽,只感觉轻舟短楫,疾去如飞。
【作者简介】
    欧阳修(1007~1072年),北宋时期政治家、文学家、散文家和诗人。唐宋八大家之一,字永叔,号醉翁,晚号六一居士。谥号“文忠”。著有《欧阳文忠公文集》。吉州永丰(今属江西)人。欧阳修自称庐陵人,因为吉州原属庐陵郡。天圣进士。累官知制诰、翰林学士、枢密副使、参知政事。
【鉴赏】
     本诗是欧阳修的名作之一,是一首七言古诗。
    “卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树”,天色已晚,夷陵还远,只好系舟江边,独卧舟中,等待明日继续跋涉。此时钟声徐徐传来,促动了诗人的某根心弦。这句虽然化用了张继“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”和孟浩然“移舟泊烟渚,日暮客愁新”四个名句的意境,但那舒缓纡(yū)徐的语气,从容不迫的态度,却与张继和孟浩然的不同,诗人淡化了张继的寒寂,洗净了孟浩然的愁苦。这表现了欧阳修作为太守面对人生风雨时的从容淡定,却不失作为诗人的敏感。
    全篇以叙述起笔,“卧闻”二字,从容不迫,显得悠然自适,并点明是途经暂泊。“城里”、“城下”,为全诗紧要处。系舟城下,“城里”之事当然不知,所以首句仅仅以悠闲笔调轻轻带过,但那钟声却有无限韵味,耐人思索。日暮钟声,想此刻“城里”,大概正是炊烟袅袅,灯火辉煌。而诗人自己,却漂泊城下,闲卧舟中。心中不由泛起层层涟漪。
   “正见空江明月来,云水苍茫失江路”,“空江”二字,固然指洞庭湖口空旷开阔的景象,也暗示了诗人刚从遐想中醒来时的一片茫然之情,天地的空阔正显出了孤舟(即诗人)的渺小孤独无助。但月亮却是有情有义的,能及时而来,好似朋友与诗人默然相对,为诗人排解贬谪夷陵的失意情怀。“空江明月”正是为写“失江路”做好了铺垫。诗人似乎想到了王勃的“关山难越,谁悲失路之人”,面对皎皎明月,面对“云水苍茫”的大江,诗人情不自禁要发出“路在何方”的疑问和叹惋。
    “夜深江月弄清辉,水上人歌月下归”,诗人的注意力重返现实时,已是夜深月上,眼前呈现一片“江月弄清辉"的美景,令人想起唐代张若虚的诗句,“空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮”。江月似乎看出了诗人心中的迷茫,于是故弄清辉,照明诗人高洁澄清的本心,提示诗人要坚守超拔脱俗的人生志趣。忽然水上传来舟子的渔歌,声音嘹亮悠远,也许还有满载鱼虾而归的欢快,想象舟子回家与妻儿其乐融融的场景,诗人不免也萌发的乡思。家中的慈母爱妻娇儿,他们好么?
    “一阙声长听不尽”,这阙渔歌里含着无穷的意蕴,仕途的失意?人生的操守?思乡抑或归隐?复杂的思想,矛盾的心情,此后的人生之路该如何走?“轻舟短楫去如飞”,一切尽在不言中。卸下思想的重负,让自己旷达