技术与艺术的完美统一_雨水花园建造探析.pdf.txt

技术与艺术的完美统一_雨水花园建造探析
技术与艺术的完美统一——雨水花园建造探析
bination of Art and Technology——Study on the Construction of Rain Garden
王淑芬杨乐白伟岚
WANG Shu-fen, YANG Le, BAI Wei-lan
摘
要:雨水花园是一种生态可持续的雨洪管理以及雨水利用设施, 具有低成本、高效能、建造简单等优点。首先阐述了雨水花园
的定义及其源流, 介绍了雨水花园的功能与类型; 然后从选址、土壤渗透性检测、结构与深度的确定、面积的确定、平面布局以及植物选择等方面对雨水花园的建造方法进行了详细研究; 最后, 针对中国现状, 就雨水花园如何在国内发展提出了建议。关键词:风景园林;雨水花园;雨水利用;花园设计;生态文章编号:1000- 6664(2009)06- 0054- 04 中图分类号:TU 986 收稿日期:2009- 01- 15 文献标志码:A 修回日期:2009- 05- 23
基金项目:北京市自然科学基金(编号 8093030) 和博士科研启动金(编号 X0066000200801) 共同资助 Abstract: The rain garden is an ecological and sustainable facility used for storm and flood control and utilization. It has advantages of low cost, high efficiency and easy constructing. The definition of rain garden and its origin are expounded first, and its functions and types are introduced. After that, a detailed study for rain garden construction on some aspects such as site selection, soil infiltration testing, depth and structure determination, size and plane form determination and plants selection is made. Finally, according to the current situation of China, some suggestions on rain garden developing are put forward. Key words: landscape architecture; rain garden; rainwater utilization; garden design; ecology
雨水花园出现于 20 世纪 90 年代, 起源于美国, 是一种新型的以有效利用雨水、节约水资源为目的的花园形式。在当前形势下, 有必要在我国倡导建造雨水花园。我国城市化进程不断加快, 越来越多的自然土地被毫无生机的钢筋水泥包裹。它们密闭而不透水, 因此雨水不能及时渗入地下, 从而使自然界的水循环受阻。我