《大宅门》称谓语研究-中国语言文学专业毕业论文.docx

曲阜师范大学研究生学位论文独创性声明
(根据学位论文类型相应地在“□”划“√”) 本人郑重声明:此处所提交的博士□/硕士回论文《<大宅门> 称
谓语研究》,是本人在导师指导下,在曲阜师范大学攻读博士□/硕士回 学位期间独立进行研究工作所取得的成果。论文中除注明部分外不包含他人已经发表或撰写的研究成果。对本文的研究工作做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确的方式注明。本声明的法律结果将完全由本人承担。
作者签名: 日期:
曲阜师范大学研究生学位论文使用授权书
(根据学位论文类型相应地在“□”划“√”)
《<大宅门> 称谓语研究》系本人在曲阜师范大学攻读博士□/硕士回学位期间,在导师指导下完成的博士□/硕士回学位论文。本论文的研究成果归曲阜师范大学所有,本论文的研究内容不得以其他单位的名义发表。本人完全了解曲阜师范大学关于保存、使用学位论文的规定,同意学校保留并向有关部门送交论文的复印件和电子版
本,允许论文被查阅和借阅。本人授权曲阜师范大学,可以采用影印或其他复制手段保存论文,可以公开发表论文的全部或部分内容。
作者签名: 日期:
导师签名: 日期:
摘要
摘 要
《大宅门》是作者郭宝昌的一部现代小说著作,但是整个故事从 1880 年一直写到改革开放,跨越中国百年的历史发展。其中的称谓语数量繁多、变化多样, 与时代发展紧密相连。因此本文从社会语言学、语用学、文化语言学多个角度, 试图全面探究《大宅门》中称谓语的使用与变化。
本文共分四部分: 第一部分对称谓语的研究概况作大概论述,选取学术界比较认同的称谓包含
称呼的观点来定义称谓,采用传统的亲属称谓和社会称谓的分类方法,以此为基础搜集《大宅门》中的 1800 多条语料进行分析,指出研究对象《大宅门》中称谓语使用的独特性。
第二部分从亲属称谓和社会称谓两个角度分类描写《大宅门》的称谓语系统。其中亲属称谓形式变化较小,长辈、晚辈、平辈之间的称谓使用更多体现了传统文化观念。社会称谓数量繁多、形式多样,在感情色彩上比亲属称谓更丰富,不同的词就可以表达不同的情感。
第三部分从语用学角度对《大宅门》称谓语做系统研究。受主客观因素影响, 小说中称谓语的使用遵循等差原则和情感原则,以此更好地发挥称谓语使用的指示功能、形象描绘功能和行为施事功能等语用功能。通过语用策略中对称谓语的变换和称谓语的超常规使用,更加鲜明的突出了《大宅门》称谓语的独特性。
第四部分从文化语言学的角度全面分析《大宅门》中称谓语的时代变化。结合晚清、民国、新中国三个不同的社会历史时期,分析出《大宅门》中旧称谓语的消失、新称谓语的出现等不同的变化形式,并得出其中所蕴含的深刻的社会文化意义。
关键词:《大宅门》,称谓语,语用,时代变化
I
Abstract
Abstract
"The big of an old-style" is the author of Guo Baochang's a modern novel works, but the whole story from 1880 until about the reform and opening up, across the Chinese 100 years of history development. Where the number of appellations is numerous, varied, and closely linked to the development of the times. This paper from the social linguistics, pragmatics, cultural linguistics multiple angles,trying to use and changes prehensive inquiry "The big of an old-style" in appellation.
This paper is divided into four chapters:
The first chapter general research on appellations about discuss, select the academic circle identity appellation contains call view to define terms, classification method using the traditional kinship terms and social address terms, on the basis of collecting more than 1800 corpus "The bi