锋镝牢囚取决过,依然不废我弦歌。死犹未肯输心去,贫亦岂能奈我何!廿两棉花装破被,三根松木煮空锅。一冬也是堂堂地,岂信人间胜著多。
山居杂咏
黄宗羲
【注】黄宗羲:明末清初思想家,学者。明亡后起兵抗清,失败后隐居著书,不仕
输心:交出真心,此指内心屈服
黄宗羲
浙江绍兴府余姚县人。字太冲,一字德冰,人称梨洲先生。明末清初经学家、史学家、思想家、地理学家、天文历算学家、教育家
为父鸣冤,庭锥奸党得拜名师,入社兴学明亡抗清,兵败隐居入清拒仕,著述以终
著作有《明夷待访录》
译文
枪刀剑戟,牢笼囚禁,我都从容地经历过,仍然不能使我停止弹琴放歌.
死还不能让我屈服,贫穷又能把我怎么样?
二十两棉花的破被盖在身上,几根松木煮着空锅
就算是严冬我也是堂堂正正地过,怎能相信人间胜算多呢?
▲贫:古今异义。古汉语中“贫”常作困厄义,古人在遇到有志难伸,人生困顿之时,用“贫”以示。例:子曰:君子忧道不忧贫。而与现代汉语“贫穷”意思相对应的是古汉语中的“穷”
?请结合诗句简要分析
①诗歌颈联用了白描的手法来写作者的生活状况
②二十两棉花的破被盖在身上,几根松木煮着空锅,形象地写出了作者生活的贫苦之状
③表现了作者甘心贫居的坚强不屈的态度
▲“白描”作为一种表现方法,是指用最简练的笔墨,不加烘托,描画出鲜明生动的形象。文字简练朴素,不加渲染
①坚强不屈,心胸豁达。枪刀剑戟,牢笼囚禁,都不能使作者停止弹琴放歌
②贫贱不移,志向坚定。“贫亦岂能奈我何!”直接抒发了作者内心的坚定志向。
③充满自信,豪情满怀。充分表达了作者对胜利的自信,万丈豪情,溢于笔端
技法:多角度解读多种情感
山居杂咏 黄宗羲
锋镝牢囚取决过,依然不废我弦歌。死犹未肯输心去,贫亦岂能奈我何!廿两棉花装破被,三根松木煮空锅。一冬也是堂堂地,岂信人间胜著多。
山居杂咏 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.