English color usage
The meaning of color
Which color do you like best?
Red
在英语和汉语中,红色有时可以完全对应,有时却大相径庭:
red sky 彩霞
good luck 红运
see red 发怒,冒火
black tea 红茶
喜欢红色-- 隐藏的性格
喜欢红色的人是属于精力旺盛的行动派。不管花多少力气或代价也要乐观的你并不会因为挫折而闷闷不乐,而总是想办法当场解决。对于阻挡自己幸福的人,则怀有很深的敌意。一旦有事情发生,你总是先怪罪别人,这点对你相当不利。如果对别人能够以更宽大的心对待,相信你的人气会更旺。
讨厌红色
讨厌红色的人不喜欢别人跟他太过亲近。因为如此,对于突然来临逼迫式的爱情你会临阵脱逃。其实你心里是渴望激烈的爱情的,但由于这种矛盾的性格,使你在感情的路上一直波折不断,这些波折也使你对爱情更裹足不前,以致错失良缘。
Green
green hand
green eyed
green meat
Green tea
新手
嫉妒/眼红
鲜肉
绿茶
喜欢绿色-- 隐藏的性格
喜欢绿色的人基本上是一个追求和平的人。不过却害怕独处,喜欢群体的生活。也因此你擅长与周围的人保持良好的和谐关系,总是给人亲切温和的印象。而周围的人也对你十分信赖跟崇拜。不过,因为对每个人的态度都差不多,所以有时候也容易让人误认为是个八面玲珑的人。喜欢绿色的人十分上进,但因为不喜欢在团体中太过突出,所以也会要求周围的人一起奋发向上。
讨厌绿色
讨厌绿色的人在心态上一直不希望变成大人,所以在恋爱上来说是希望备受呵护跟注意,希望对方不断为自己付出。因为这种不容易替对方着想的性格,常常说出伤人而自己又不自觉的话,最后只会让情人伤心。
Yellow
黄色在英语和汉语中的引申含义差别比较大。
yellow可以表示“胆小、卑怯、卑鄙”的意思
可鄙的人,卑鄙的人。忘恩负义之徒
a yellow dog
胆小鬼
a yellow livered
黄页(电话号码簿,用黄纸印刷)
Yellow Pages
喜欢黄色-- 隐藏的性格
喜欢黄色的人富有高度的创造力及好奇心。关心社会问题甚于切身问题,喜欢追求崇高的理想,尤其热衷社会运动。相当自信而且学问渊博,你也引此为傲。看起来你好像社交家一样,其实内心很孤独。所以,你绝对不会背叛朋友,也绝对不做没有把握的事。
英语课件颜色 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.