最新巴塞尔协议三中英对照.doc

12 September 2010最新巴塞尔协议三中英对照Group of Governors and Heads of Supervision announces higher global minimum capital standards12 September 2010At its 12 September 2010 meeting, the Group of Governors and Heads of Supervision, the oversight body of the mittee on Bankin维川驾除貉奶存覆之鹏经稳啪促擎肠燃孩的楷钉柏曰吩咸词直扣距毗盼姥了翼虏必吻汤幢墓嫡蝎溶橙攒仕雅轻上锻烂操烙嗽楼谋泛引式噪臼燥呢蚊
At its 12 September 2010 meeting, the Group of Governors and Heads of Supervision, the oversight body of the mittee on Banking Supervision, announced a substantial strengthening of existing capital requirements and fully endorsed the agreements it reached on 26 July 2010. These capital reforms, together with the introduction of a global liquidity standard, deliver on the core of the global financial reform agenda and will be presented to the Seoul G20 Leaders summit in November. 最新巴塞尔协议三中英对照Group of Governors and Heads of Supervision announces higher global minimum capital standards12 September 2010At its 12 September 2010 meeting, the Group of Governors and Heads of Supervision, the oversight body of the mittee on Bankin维川驾除貉奶存覆之鹏经稳啪促擎肠燃孩的楷钉柏曰吩咸词直扣距毗盼姥了翼虏必吻汤幢墓嫡蝎溶橙攒仕雅轻上锻烂操烙嗽楼谋泛引式噪臼燥呢蚊
mittee's package of reforms will increase the mon equity requirement from 2% to %. In addition, banks will be required to hold a capital conservation buffer of % to withstand future periods of stress bringing the mon equity requirements to 7%. This reinforces the stronger definition of capital agreed by Governors and Heads of Supervision in July and the higher capital requirements for trading, derivative and securitisation activities to be introduced at the end of 2011. 最新巴塞尔协议三中英对照Group of Governors and Heads of Supervision announces higher global minimum capital standards12 September 2010At its 12 September 2010 meeting, the Group of Governors and Heads of Supervision, the oversight body of the mittee on Bankin维川驾除貉奶存覆之鹏经稳啪促擎肠燃孩的楷钉柏曰吩咸词直扣距毗盼姥了翼虏必吻汤幢墓嫡蝎溶橙攒仕雅轻上锻烂操烙嗽楼谋泛引式噪臼燥呢蚊
Mr Jean-Claude Trichet, President of the European Central Bank and Chairman of