亚运比赛场馆中英文名称对照.doc

分布区域
场馆
Venue
竞赛项目
Sport
广东奥林匹克体育中心 Aoti Sports Centre
1
奥体中心场(奥体中心体育场)
Aoti Main Stadium
田径
Athletics
2
奥体射击馆
Aoti Shooting Range
射击
Shooting
3
奥体射箭场
Aoti Archery Range
射箭
Archery
4
奥体棒球场
Aoti Baseball Field
棒球
Baseball
5
奥体曲棍球场
Aoti Hockey Field
曲棍球
Hockey
6
黄村体育基地
Huangcun Sports Base
现代五项
Modern Pentathlon
击剑 Fencing
马术 Equstrian
跑射联项
Running & Shooting
7
奥体游泳馆
Aoti Aquatics Centre
游泳
Aquatics
跳水
Diving
游泳
Swimming
现代五项
Modern Pentathlon
游泳
Swimming
8
奥体网球中心
Aoti Tennis Centre
网球
Tennis
网球
Tennis
天河体育中心 Tianhe Sports Centre
9
天河体育场
Tianhe Stadium
足球(决赛)
Football (Final)
10
天河体育馆
Tianhe Gymnasium
羽毛球
Badminton
11
天河游泳馆
Tianhe Natatorium
游泳
Aquatics
水球
Water Polo
12
天河网球学校
Tianhe Tennis School
网球
Tennis
软式网球
Soft Tennis
13
天河棒垒球场
Tianhe Baseball Field
垒球
Softball
14
天河保龄球馆
Tianhe Bowling Hall
保龄球
Bowling
广州大学城 University Town
15
中大体育馆
Zhongda Gymnasium
排球
Volleyball
排球
Volleyball
16
华工体育馆
Huagong Gymnasium
柔道 Judo
摔跤 Wrestling
17
华工体育场
Huagong Stadium
足球 Football
18
华师体育馆
Huashi Gymnasium
手球 Handball
19
广工体育馆
Guanggong Gymnasium
手球 Handball
20
广工板球场
Guanggong Cricket Stadium
板球 Cricket
21
广大体育馆
Guangda Gymnasium
击剑 Fencing
22
广药体育馆
Guangya Gymnasium
排球
Volleyball
排球
Volleyball
23
广外体育馆
Guangwai Gymnasium
排球
Volleyball
排球
Volleyball
24
大学城中心体育场
University Town Main Stadium
足球
Football
橄榄球
Rugby
25
大学城铁人三项场
Triathlon Venue
自行车
Cycling
公路自行车
Road
铁人三项 Triathlon
田径
Athletics
马拉松
Marathon
26
广州自行车轮滑中心
Guangzhou Velodrome
自行车
Cycling
小轮车
BMX
场地自行车
Track
轮滑 Roller Sports
亚运城 Asian Games Town
27
亚运城体育馆
Asian Games Town Gymnasium
台球 Billiard Sports
体操
Gymnastics
体操
Artistic
艺术体操
Rhythmic
蹦床
Trampoline
壁球
Squash
28
亚运城沙排场
Beach Volleyball Venue
排球
Volleyball
沙滩排球
Beach Volleyball
其它场馆(广州地区)Other Venues (in Gaungzhou)
29
黄埔中心体育馆
Huangpu Gymnasium
篮球 Basketball
30
黄埔中心体育场
Huangp