经典河南濮阳方言.docx

河南濮阳方言
门头 -前额
耳啕 -耳朵
嘴片子 - 嘴唇
格拉崩 - 脖子
格照窝 - 腋窝
格拉拜子 -膝盖
脊娘骨 - 后背
肚肚腰子 -肚脐眼
月门地儿 -月亮
嘎嘎 -月亮
野儿地儿 -阳光,太阳
年下 -春节
扁食 -饺子
当门 -房子正堂
门嵌子 - 门口台阶
灶户窝 - 厨房
当堰子 - 院子
地把子 - 扫帚
清起来 - 早上
吃清饭儿 -上午
吃晌饭儿 -下午
晌午头 - 中午
黑家 -晚上
傍黑儿 - 傍晚
天西 -傍晚
恒恒 -夜里
基门儿 - 今天
也儿嘞 - 昨天
欠儿嘞 - 前天
赶明儿 - 明天
过明儿 - 后天
基年 -今年
过年 -明年
年时 -去年
霉啥 -以前
老霉啥 - 更早以前
将吧将 - 刚刚好
般乏 -同时,一块儿
多能 -什么时候
梁桥儿 - 老婆的姐(妹)
的老公
丈人大爷 -岳父
小小得儿 -小男孩
小闺女儿 -小女孩
老嬷嬷 -老太太
蝎虎子 -壁虎
蛇伏蠊子 -蜥蜴
瓜蜓 - 蜻蜓
呼啦蝶 -蝴蝶
扑啦蛾子 -飞蛾
嘟了子 -蝉
嘟拉龟 -蝉的幼虫
长虫 - 蛇
坏鼠狼子 -黄鼠狼
蜗老牛子 -蜗牛
壳泡 - 河蚌
河蟆 - 青蛙
疥河蟆 -蟾蜍
玛皮 - 蚂蟥
面面瓠子 -蝙蝠
千千木子 -啄木鸟
麻嘎子 -喜鹊
老老照 -麻雀
小小虫 -麻雀
咕咕 - 布谷鸟
板螳 - 田鼠
骚虎蛋子 -公羊
雅狗 - 公狗
草鸡 - 母鸡
雅猪 - 公猪
颔褂子 -上衣
河野头 -河边
茅子 - 厕所
解小手 -小便
解大手 -大便
利撒 - 利索
藏麻跟儿 -捉迷藏
将军包 -剪子包袱锤
壶下 - 喝完酒壶里的为
止(喝酒时的言语)
盅下 - 喝完这一杯为止
(喝酒时的言语)
罗生 - 花生
长果 - 花生
七七牙 -蒲公英
不咋 - 差不多
喝汤 -吃晚饭
单悔儿 -故意
谷基着 -蹲着
歪会儿 -躺一会儿
觉门子 -感觉
革焉 -(植物)蔫了
吃饭 ( 其饭 )
坏了 (毁了 )
你怎么了 ( 抓了你 ?)
没有事 ?(谋事 )
水饺 (扁食 )
xu= 书
xu= 树
bei= 笔
雪-- 说
fu 书
fu fu 叔叔
fuo 说
fei 水
feijiao 睡觉
罗身 =花生
果子 =油条
梨膏 =糖
吃饭也叫喝汤  如:你
喝汤喽呗??
呀个肉西 —— 昨天下
午 呀个黑家 ~! 在村
口一古最 ~!
呀咯哼哼 —— 昨天傍
晚 叶个黑老(昨天晚
上)
干啥 (抓啦 )
miu -- 没有
面托 ---- 油条
前儿个 —— 前天
叶儿个 —— 昨天
及门儿(个) —— 今天
明儿个 —— 明天
过明儿 —— 后天
大过明儿 —— 大后天
踢拉版 dei~---- 拖鞋
汗褂得 — 衬衣。
濮阳食物:
糊渎 —— 玉米面粥, 多
在冬季饮用;
疙瘩汤 —— 用小麦面
粉煮成的粥, 多在夏季
饮用;
面糊渎 —— 由小麦面
粉和酱等熬制而成的
食品;
面坨得、 面驼子、老鸹
头 —— 像老鸹头且做
法类似油条的