圣迭戈国际动漫展―― 精彩此间寻！.doc

圣迭戈国际动漫展――精彩此间寻!
1. The ic Convention in the USA
1. 全美最大漫展
Nothing can beat the spectacle[大场面] that ic-Con International. Over one hundred thousand attendees swarm[蜂拥而至]
over the San Diego Convention Center each year, making it the ic book convention in the United States. There is not only a lot to see during the convention, because the after parties and events that coincide[巧遇] ic-Con make it the place to be for geeks[极客]
the world over. As the nation’s ic convention, it is the place to be for stars pushing their new movies panies pushing their new products, so you can be sure that anyone who is anyone in pop culture is going to be there as well.
圣迭戈国际动漫展的盛景确实无与伦比。每年有超过十万人涌向圣迭戈会展中心,让这一盛事成为美国规模最大的动漫展会。在展会期间,人们不但可以参观各种各样的展览,漫展期间的各种聚会和活动更让这里成为全世界的极客们梦寐以求的宝地。作为全美最大漫展,明星们会来圣迭戈宣传他们的新电影,公司企业也会来这里推广他们的新产品。可以肯定的是,但凡在流行文化界有点名头的人都会出现在这个展会上。
2. Get Great Con- Only It ems
2. 搜罗漫展限定版
One of the big draws[吸引人的事物] ic-Con International is the convention only items that you can get. Things ic books, action figures[人偶], toys, statues, t-shirts, and just about anything you can think of. Comic book creators often bring their ic books, available[可得到的] first ic-Con, and even bring hand ics often called zines[(成本低或自制的)杂志] that they sell only at conventions. It is a great way to get something special for yourself or a loved one.
圣迭戈国际动漫展其中一个最吸引人的地方就是你可以买到很多漫展限定版,包括漫画书、可动人偶、玩具